论文部分内容阅读
Q：有人认为恐怖小说是很廉价的写作，你只需要写很简单的故事，然后用血腥的场面去装饰，你怎么认为？
A：我并不是这样工作的。让人们感到恐怖，估计是这个时代最难的事情之一了。我们每个人都生活在一个可能是最困难的时代，这个时代有核武器，所以，如果你能让人们相信这样的时代还有鬼怪或者吸血鬼，那证明你成功了。从我的角度来看，血腥并不足够，至少对我的作品不够。我并不觉得这种简单的方法具有任何文学性，甚至连娱乐性都不够。
Q：永远被人们称为畅销小说家和恐怖小说家是否让你觉得挫败？
A：我并不觉得挫败。事实上，我从来不认为我是恐怖小说家。这只是别人的想法。我和妻子都是从籍籍无名打拼到现在，我们害怕失去今天拥有的一切。所以如果别人说我是什么，只要小说还能卖，那就说吧。我想，我会把嘴巴闭紧，但还是写我自己想写的。后来我出版了一本短篇小说集《四季奇谭》，里面有一个故事叫《肖申克的救赎》，还有一本伪自传小说《尸体》。这两本书和其他几本书获得了不错的评价。那可能是第一次，人们发现“啊，他真的不只是一个恐怖小说家”。
Q：你曾经停笔“退休”了一段时间，原因是什么？
A：我当时发生了车祸，处于康复的痛苦中。同时又面临着完成《黑暗塔》的压力。但是当我康复了，并且书完工了之后，退休生活看起来不那么好了。
Q：很多电影人好像都很偏爱你的作品？
A：因为我的作品是可以“看见”的。我成长过程中受电影影响很大。在我还没有开始写作之前，我就看了很多电影。我的第一个编辑 Bill Thompson 曾经笑着说“斯蒂芬 .金的脑子里有一部电影计划。”我的作品视觉化成分很强，电影制作者只是把他们感受到的表现出来。从某种意义上说，是我在牵着他们的鼻子走，毕竟在大脑里构思要比在大银幕上表现出来容易多了。
Q：你对根据你的作品改编的电影会有所控制吗？
A：不，我不会。因为我只是写出了故事，并没有参与电影拍摄，我认为不该进行更多地艺术干涉。另外，部分原因在于，不管好莱坞拍不拍我的故事，我都会写书。现在，我确实对谁要用我的故事拍电影比较审慎。毕竟没有人愿意自己的作品变成烂片。不过，有时候好团队也会拍烂片，这些都难以控制。
Q：现在是科技大爆炸的时代。你觉得会不会有一个时刻，现实会超越任何你可以想象的科幻？
A：是的。问题是，我觉得我们已经到了一个时刻，科学对我们意志的每一层级都开始染指。
Q：你经历了几个时代的社会文化变迁，你觉得我们这个时代的文化是什么样的？
A：我觉得聪明的人们应该有些更严肃的对话。人们原先对经济、政治感兴趣，试图在世界中发挥重要作用，但是现在的文化已经转向娱乐化了。我是说，我认识很多人，他们能说出上四届的“美国偶像”冠军都是谁，但根本说不出一个议员的名字。
Q：所以你对现在的社会和文化很不满意，对吗？
A：现在一年比一年差。我上某个电视节目的时候，他们的人对我说，如果你不谈论文化话题，我们就不会为你和你的电影《迷雾》做宣传。但是我发现他们想让我谈论布兰妮和林赛 .罗韩，我并不觉得她们属于文化话题。如果我必须选择一个名人，选择一个在今年对整个美国的社会和文化都产生影响的人，我不会选择这些娱乐明星，宁愿选择一个推进网络进步的人。
Q：如果生命从头来过，你还会做现在的事情吗？
A：如果生命再来一次，做的一切都是相同的，即使是不好的部分。但是我不会去做美国运通的“你认识我吗”的电视广告。自从那个广告以来，所有人都知道我长什么样了。
斯蒂芬·金 Stephen Edwin King（1947年9月21日－）
在斯蒂芬·金四岁时的一天，父亲出门买烟，从此再也没有回来。斯蒂芬·金被妈妈带大，从小在贫困线上挣扎。踏上写作道路，也是由于工资微薄，不得不靠写故事贴补生活。没想到的是，他的故事一炮而红。从上世纪70年代中期直到现在，斯蒂芬 .金的作品一直位于美国畅销书榜前列。好莱坞片商更是争相把他的作品改编成电影。与一些依赖意象的恐怖小说截然不同的是，斯蒂芬·金靠的是事件情节来渲染气氛。阅读他的小说，仿佛有种草木皆兵的惊心动魄。
A：我并不是这样工作的。让人们感到恐怖，估计是这个时代最难的事情之一了。我们每个人都生活在一个可能是最困难的时代，这个时代有核武器，所以，如果你能让人们相信这样的时代还有鬼怪或者吸血鬼，那证明你成功了。从我的角度来看，血腥并不足够，至少对我的作品不够。我并不觉得这种简单的方法具有任何文学性，甚至连娱乐性都不够。
Q：永远被人们称为畅销小说家和恐怖小说家是否让你觉得挫败？
A：我并不觉得挫败。事实上，我从来不认为我是恐怖小说家。这只是别人的想法。我和妻子都是从籍籍无名打拼到现在，我们害怕失去今天拥有的一切。所以如果别人说我是什么，只要小说还能卖，那就说吧。我想，我会把嘴巴闭紧，但还是写我自己想写的。后来我出版了一本短篇小说集《四季奇谭》，里面有一个故事叫《肖申克的救赎》，还有一本伪自传小说《尸体》。这两本书和其他几本书获得了不错的评价。那可能是第一次，人们发现“啊，他真的不只是一个恐怖小说家”。
Q：你曾经停笔“退休”了一段时间，原因是什么？
A：我当时发生了车祸，处于康复的痛苦中。同时又面临着完成《黑暗塔》的压力。但是当我康复了，并且书完工了之后，退休生活看起来不那么好了。
Q：很多电影人好像都很偏爱你的作品？
A：因为我的作品是可以“看见”的。我成长过程中受电影影响很大。在我还没有开始写作之前，我就看了很多电影。我的第一个编辑 Bill Thompson 曾经笑着说“斯蒂芬 .金的脑子里有一部电影计划。”我的作品视觉化成分很强，电影制作者只是把他们感受到的表现出来。从某种意义上说，是我在牵着他们的鼻子走，毕竟在大脑里构思要比在大银幕上表现出来容易多了。
Q：你对根据你的作品改编的电影会有所控制吗？
A：不，我不会。因为我只是写出了故事，并没有参与电影拍摄，我认为不该进行更多地艺术干涉。另外，部分原因在于，不管好莱坞拍不拍我的故事，我都会写书。现在，我确实对谁要用我的故事拍电影比较审慎。毕竟没有人愿意自己的作品变成烂片。不过，有时候好团队也会拍烂片，这些都难以控制。
Q：现在是科技大爆炸的时代。你觉得会不会有一个时刻，现实会超越任何你可以想象的科幻？
A：是的。问题是，我觉得我们已经到了一个时刻，科学对我们意志的每一层级都开始染指。
Q：你经历了几个时代的社会文化变迁，你觉得我们这个时代的文化是什么样的？
A：我觉得聪明的人们应该有些更严肃的对话。人们原先对经济、政治感兴趣，试图在世界中发挥重要作用，但是现在的文化已经转向娱乐化了。我是说，我认识很多人，他们能说出上四届的“美国偶像”冠军都是谁，但根本说不出一个议员的名字。
Q：所以你对现在的社会和文化很不满意，对吗？
A：现在一年比一年差。我上某个电视节目的时候，他们的人对我说，如果你不谈论文化话题，我们就不会为你和你的电影《迷雾》做宣传。但是我发现他们想让我谈论布兰妮和林赛 .罗韩，我并不觉得她们属于文化话题。如果我必须选择一个名人，选择一个在今年对整个美国的社会和文化都产生影响的人，我不会选择这些娱乐明星，宁愿选择一个推进网络进步的人。
Q：如果生命从头来过，你还会做现在的事情吗？
A：如果生命再来一次，做的一切都是相同的，即使是不好的部分。但是我不会去做美国运通的“你认识我吗”的电视广告。自从那个广告以来，所有人都知道我长什么样了。
斯蒂芬·金 Stephen Edwin King（1947年9月21日－）
在斯蒂芬·金四岁时的一天，父亲出门买烟，从此再也没有回来。斯蒂芬·金被妈妈带大，从小在贫困线上挣扎。踏上写作道路，也是由于工资微薄，不得不靠写故事贴补生活。没想到的是，他的故事一炮而红。从上世纪70年代中期直到现在，斯蒂芬 .金的作品一直位于美国畅销书榜前列。好莱坞片商更是争相把他的作品改编成电影。与一些依赖意象的恐怖小说截然不同的是，斯蒂芬·金靠的是事件情节来渲染气氛。阅读他的小说，仿佛有种草木皆兵的惊心动魄。