【摘 要】
：
翻译活动是一种社会运作。模因论以文化模因的模仿与传承来关注语言的社会演化;互文性理论则以文本间的嵌合关系来说明文化的集体记忆与多重话语。两者皆从历时与共时角度将
【机 构】
：
吉林大学公共外语教育学院,长春空军航空大学基础部
论文部分内容阅读
翻译活动是一种社会运作。模因论以文化模因的模仿与传承来关注语言的社会演化;互文性理论则以文本间的嵌合关系来说明文化的集体记忆与多重话语。两者皆从历时与共时角度将文学翻译活动置于社会、历史场域之中。本文从两理论的共相与异相分析入手,深入探讨了将两者结合用于翻译研究在理论上的可论证性与实践上的可操作性,以期建构一种新的文学翻译阐释模式。
其他文献
在阐述云会计环境下AIS审计风险的基础上,引入COBIT5.0标准分析了云会计AIS的审计风险评价程序及方法;结合AIS审计风险产生的原因与表现形式,设计了云会计环境下AIS审计风险
现行刑事诉讼法将会见权仅定位为"律师会见权",具有局限性。完整意义上的会见权还包括被追诉人主动要求和律师进行会见的权利。在此状态下的被追诉人也就不再消极地承受辩护
<正>Kaggle的最大意义不仅是一个大数据分析的众包平台,而是创造了一个全新的劳动力市场和评价体系。让电脑对一份论文打分,能给出可靠的分数吗?通过分析一个人在Twitter等社
<正>如果说西方的珠宝界也如同西洋画那样分技法和流派,那宝格丽(BVLGARI)绝对算得上是珠宝界的威尼斯画派——浓墨重彩、注重色块的表达,把色调作为渲染情绪的工具,呈现出珠
通信系统的安全可靠性直接关系到新能源电厂电力通信业务的有效传输。本文在分析了影响新能源电厂通信系统安全可靠性因素的基础上,结合通信业务安全运行要求和运维经验,提出
以石景山某高层钢结构装配式住宅为例,重点介绍钢框架–钢支撑结构体系在高层装配式钢结构住宅中绿色建筑技术的应用。
目的:探讨C-反应蛋白检测的临床意义。方法:参考近期文献,综述了C-反应蛋白检测的临床意义。结果:C-反应蛋白在化脓性感染、组织坏死时升高;鉴别细菌性或非细菌性感染;鉴别风
以现代化信息通信技术以及互联网络为发展平台与媒介的"互联网+三农"为农产品营销模式创新发展提供了新的机遇。以河南省为例,分析了"互联网+三农"背景下农产品营销面临的新
采用真空电子束焊方法,对3 mm厚的TC4钛合金进行自熔试验。通过焊缝外观、金相和显微硬度试验,分析扫描波形方式、扫描波形的频率和扫描波形的振幅与焊缝成形、焊缝组织及显
一、概述在我国,农业要发展,电力需先行,新农业的发展建设在召唤新农电。我国的农电体制改革到目前为止已经走过了许多年,并有效的遏制了以前的乱加价、乱收费、乱摊派的“三