面对暴力攻击——武器在街头自卫术中的应用

• 作 者: 莫利·斯瓦利鲍尔 张媛
• 出 处: 拳击与格斗
• 发表日期: 2008年01期
• 关键词: 暴力事件 武术训练 格斗训练 瓦格纳 徒手格斗 武术学校 受训者 截拳道 训练体系 化学类

暴力攻击的威胁对于每个人来说都是不容忽视的问题。为了应付暴力事件而进行的自卫术训练与为了进行比赛或者是锻炼身体而进行的武术训练是有很大区别的。由于越来越多的人认识到了这一点,因此,目前出现了一个新的概念——“实战格斗”。吉姆·瓦格纳中士是黑带名人堂的成员。他认为“实战格斗”就是“基于受训者可能遇到的现代暴力事件而设计的自卫术训练体系”。

The threat of violent attacks is an issue that everyone can not ignore. Self-defense training to deal with violent incidents is very different from martial arts training for playing or exercising. As more and more people recognize this point, so now a new concept - “combat combat ”. Sergeant Jim Wagner is a member of the Black Belt Hall of Fame. He believes that “combat combat ” is “self-defense training system designed based on the trainees may encounter modern violence”.