论文部分内容阅读
北京市第十届人民代表大会第4次会议将审议批准《北京市国民经济和社会发展第九个五年计划和2010年远景目标》,将绘制出北京市跨世纪发展的宏伟蓝图。 做好1996年的经济工作,对实现到本世纪末的第二步战略目标至关重要,必须开好局,起好步。为此,笔者就当前北京市经济工作的几个重大问题提出一些建议,供决策层研究。 一 保持清醒头脑,准确把握经济形势 自从1992年邓小平同志《在武昌、深圳、珠海、上海等地的谈话要点》发表以来,中共中央、国务院针对改革、开放新形势下出现的新情况,强调要促进国民经济持续、快速健康发展。但是,中央领导同志在评价近两年的国民经济运行状况时却只说“保持了国民经济持续、快速发展的势头”。细心的读者不难发现,这里少了“健康”二字。这不是什么“疏漏”,而是反映了中央领导同志对我国近
The 4th Beijing Municipal Tenth National People’s Congress will review and approve the “Ninth Five-Year Plan for Beijing’s National Economic and Social Development and Vision for 2010” and draw a grand blueprint for the cross-century development of Beijing. To do a good job in economic work in 1996 is of crucial importance to the realization of the second-phase strategic goal to the end of this century. We must make good preparations and take good measures. For this reason, the author puts forward some suggestions on several major issues concerning the current economic work in Beijing for decision-making research. First, keep a sober mind and accurately grasp the economic situation Since the publication of Comrade Deng Xiaoping’s key points of “talking points in Wuchang, Shenzhen, Zhuhai and Shanghai” in 1992, the Central Committee of the Communist Party of China and the State Council emphasized the new situation that has emerged under the new situation of reform and opening up Promote the sustained, rapid and healthy development of the national economy. However, when assessing the performance of the national economy in the past two years, the central leading comrades only said that “the momentum of sustained and rapid development of the national economy has been maintained.” Careful readers is not difficult to find, where less “health” word. This is not an omission, but a reflection of the leadership of the Central Government toward our country