论文部分内容阅读
农村土地实行承包责任制后,村民从事独立的经济活动使自己的收入大量增加并有一部分富裕起来。而村干部忙于行政事务则收入较低,对担任村干部的人来说影响极大。河顺镇一些村干部联系自己一年的收益说:“掂掂瓦万三、四千,当个工头弄几万,跑腿动嘴(指村干部)落几百”。有的还说:“挣万元南来北往,落几百没有自由,要致富甭当干部”。各村村委会都出现了打算撂挑子的现象,主要村干部商定轮换外出搞副业等“向钱看”、“不想干”、“寻别业”的新问题。镇党委和政府认为,村干部中出现的这些问题,
After the contractual responsibility system has been implemented in rural land, the villagers engaged in independent economic activities have made their incomes increase substantially and some have become affluent. While the village cadres are busy with administrative affairs, they have lower incomes and have a great influence on those who serve as village cadres. Some village leaders in Heshun Town contacted their own income for one year and said: “You wander three thousand or four thousand and when a foreman gets tens of thousands, you lose hundreds of errands (referring to the village cadres).” Some also said: “Earn 10,000 yuan south to north, fall hundreds of no freedom, to become rich and become a cadre.” The village committees all appeared to be trying to pick the right one. The major village cadres agreed on a new issue of “looking out for money,” “not wanting to do anything,” and “seeking a job as a substitute for doing business” in the rotation of outside parties. The town party committee and the government think these problems that appear in the village cadre,