切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
试谈预设及其在英汉互译中的运用
试谈预设及其在英汉互译中的运用
来源 :佳木斯大学社会科学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:l525721
【摘 要】
:
预设,即有关背景的假设,可以说是一个复杂的研究对象,也是一个高技巧性的研究主题.本文从预设的概念出发,通过英汉实例分析了各种预设现象,并对预设在英汉互译中的应用作了探
【作 者】
:
李思龙
【机 构】
:
丽水师范高等专科学校,英语系,浙江,丽水,323000
【出 处】
:
佳木斯大学社会科学学报
【发表日期】
:
2002年1期
【关键词】
:
预设
翻译
绝对预设
相对预设
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
预设,即有关背景的假设,可以说是一个复杂的研究对象,也是一个高技巧性的研究主题.本文从预设的概念出发,通过英汉实例分析了各种预设现象,并对预设在英汉互译中的应用作了探讨.
其他文献
“幽默”论
幽默是化忧为喜的催化剂,是保持心理机制平衡的稳压器,是人类高度精神文明的轻柔乐章。幽默的基础是文化。幽默的“表面”并不光滑,它同诙谐和讽刺既有联系又有区别。建构幽
期刊
幽默
认知
认同
构成
对英语倍数中一种结构的理解与翻译
本文首先介绍对英语倍数中一种结构理解的不同观点,然后根据实例提出三种理解和翻译.
期刊
英语倍数
理解
翻译
双层意义语的形式变异与辞书编纂
将包含双层意义的固定语称为双层意义语,粗略地归纳了该类词汇单位多种多样的形式表现,认为语言的历时因素、空间分布、词汇发展的自身规律以及具体语言环境的要求等是形成双
期刊
成语
双层意义语
词书编纂
英汉语言关于复合旬的比较与翻译
从英语和汉语复合句的分类谈起,着重比较两种语言在复合句类型关联词语及翻译时相同和不同.
期刊
复合句
分类
比较
翻译
“博喻”简论
“博喻”作为一种修辞方式在我国古代文献中出现较早 ,范例较多。宋陈马癸的《文则》对其有精到论述。“博喻”是一种表现力较强的修辞方式 ,且适用各种不同的文体。探讨它的
期刊
博喻
结构
表达效果
简论
个案管理干预对精神分裂症患者的影响
目的 探究个案管理模式对慢性精神分裂症患者的生活质量及社会功能的影响,并为该病的临床治疗积累经验.方法 选取广东省惠州市第二人民医院于2012年4月~2013年2月收治的86例慢
期刊
个案管理
慢性精神分裂症
生活质量
社会功能
Case management
Chronic schizophrenic
Life quality
Social
基于USB接口的IC卡读写器的设计
文章介绍了一种具有支持热插拔和即插即用、并可通过USB HUB容易扩展等特点的USB接口IC卡读写器,阐述了读写器USB接口电路及工作原理,并介绍了USB设备驱动程序设计方法.
期刊
USB接口
IC卡
读写器
设备驱动程序
基于AutoCAD 2000的机械CAD一体化技术研究
探讨了在AutoCAD 2 0 0 0环境下 ,采用ObjectARX编程实现机械CAD一体化问题的机制。以机械设计与绘图之间的数据传递方法为核心 ,提供了一种通用的机械CAD一体化编程方法
期刊
AutoCAD 2000
ObjectARX
数据传递
一体化技术
近交系小鼠数量性状基因的定位克隆策略
许多影响人类健康的重大疾病如高血压、哮喘和肥胖等都是复杂性状相关疾病.模式动物小鼠作为复杂性状研究的重要遗传资源,至今已有2900个数量性状基因座(QTL)在小鼠中被初步
期刊
近交系小鼠
数量性状基因座
定位克隆
Inbred mouce
Quantitative trait loci
Positional cloning
再论“衔接”与“连贯”
“论衔接”(张德禄,2001)在未获得令人信服的理据的情况下,(i)把属于功能语法一定范围的成分或结构归入衔接论域,(ii)把语篇和语境关系描述为语篇的外部衔接,并(iii)提出“衔接是语篇具体意义关系,连
期刊
衔接
连贯
话语
隐含信息
其他学术论文