论文部分内容阅读
始于20世纪70年代的描述翻译学，因其理论意义和实践价值，在翻译研究中占有十分重要的地位。而系统功能语言学，作为一种基于人类学、社会学、符号学的现代语言学理论，与描述翻译学具有相通的语言观、系统观和功能观。系统功能语言学的系统理论、功能理论、语境理论，能够为描述翻译学提供一种更为细致、有效的研究途径，弥补描述译学因过分强调历史大语境而忽视的语言内容。