【摘 要】
：
中国学生同英美人进行言语交际时，有时会发生文化冲突，产生误会，或闹出笑话，其原因就是对目的语文化背景知识不了解所致。因此，外语教学中必须进行目的语文化的导入。文化导入具有
【机 构】
：
河南教育学院外语系!河南 郑州 450003
【出 处】
：
河南教育学院学报(哲学社会科学版)
论文部分内容阅读
中国学生同英美人进行言语交际时，有时会发生文化冲突，产生误会，或闹出笑话，其原因就是对目的语文化背景知识不了解所致。因此，外语教学中必须进行目的语文化的导入。文化导入具有重要意义和必要性，其内容以导入词语文化和话语文化为宜。
When Chinese students engage in oral communication with British and American people, cultural conflicts, misunderstandings or jokes sometimes occur. The reason is that they do not understand the cultural background of the target language. Therefore, foreign language teaching must be the introduction of the target language culture. The introduction of culture is of great significance and necessity. Its contents should be imported into the language culture and discourse culture.
其他文献
介绍国内隧道窑法直接还原铁的生产现状；分析中国隧道窑法直接还原铁的生产技术水平及其与国外的差距；提出中国隧道窑法直接还原铁生产提高产率，提高产品质量，降低能耗的措施。
河南省处于东部沿海经济区和西部内陆经济区的结合部位，在缩小东西部经济差距中发挥着需求的拉动作用、供给推动作用、工业的催化作用和小城镇与乡镇企业的示范作用。
As a c
教育学院属于成人师范院校,教育理论课是其课程的主要部分.长期以来,教学中存在着忽视成人学习特点、学生掌握理论层次较浅、基本功训练差、教学效率低等问题.主要原因有联系
国内外英语教学法流派特别是传统和交际教学法均有其优点和弊端。要想有效提高外语教学质量，加速外语人才培养，必须扬各流派之长，避各流派之短，兼收并蓄，创建具有中国特色的外语教
照明是隧道不可或缺的重要组成部分，其设计应依据人眼对亮度变化的适应规律。该文阐述了隧道照明设计的一般原理并结合工程实例给出其具体设计方法。
该文主要针对地下水动力学法和地下径流模数法阐述了在１８．４ｋｍ秦岭特长隧道工程中进行隧道涌水预测计算的应用效果，并分析了地下水动力学法和地下径流模数法相结合在山地陆岭隧道突涌
本文针对隧道凿岩机器人钻臂直接定位控制的要求,首次提出了双三角钻壁直线定位的控制方程.并在此基础上设计了速度决策器,将钻臂的定位控制划分为轨迹阶段和位置阶段,实现了
提高升学率与减轻学生学习负担,一直是困扰普通高中开展素质教育的一个两难问题.郑州一高自1993年至1996年进行了提高课堂教学效率,减轻学生负担;培养学生自学习惯与能力;开
该文结合京珠国道靠椅山隧道的实际情况，依据《公路隧道设计规范》ＪＴＪ（０２６－９０），阐述了隧道照明设计的一般原理，推导了用该法进行隧道照明设计的公式，计算机靠椅山隧道照明设计的基本数据。详