论文部分内容阅读
夏天的末尾总是打量纽约的最好时光,炎热过后,生活的气氛会突然轻松下来,商店在打折,橱窗被重新设计,从一个街区走到另外一个街区,你都会看到不同的兴奋,如同发了低烧一样,人们都在兴高采烈地谈论球队新来的明星,露天演唱会,还有陌生的总统候选人和网球赛事的新面孔。法拉盛牧场突然就停止了下雨,一种叫鹰眼的东西大行其道,费德勒、迪约科维奇、拉德万斯卡、库兹涅索娃、李亨泽、特松加、杨、安德列夫、桑托罗……不同地方的寻梦者在和纽约人互相打量,这些名字有的有难解的后缀,有的有拗口的发音,有的你可以理解为说不出口的像声词,有的姓氏可以在历史书当中找到,他们就如五颜六色的蘑菇一样,突然疯狂地生长起来。很多人都快步从一个球场跑向另外一个球场,如同海鸥追逐大小不一的船舶,地铁驶离站台,而天空有喷气机掠过,而这一切都抵抗不过大力击球带来的战栗感,正手,反手,还有变化的呼吸节奏和战术思维,有时候你会看到激情里隐藏的空洞,有时候你看到沉闷中也有感动在闪光。这其实也是纽约,它会整整两周停留在拍弦上。
The end of summer is always the best time to look at New York. After the hot weather, the mood of life suddenly relaxes. When the shops are being discounted, the windows are redesigned and you walk from one block to another. You will all see different excitement as if Like a low-grade fever, people are happily talking about team newcomers, open-air concerts, strange new presidential candidates and new faces in tennis. Flushing ranch suddenly stopped the rain, something called Hawkeye popular, Federer, Djodiak, Radwanska, Kuznetsova, Li Hengze, Tsonga, Yang, Andre Husband, Santorum ... ... Seek drones in different places and New Yorkers each other, some of these names have suffixed suffixes, and some have pronounced pronouncements, and some you can understand as unvoiced onomatopoeia Some surnames can be found in the history books, and suddenly they grow wildly like colorful mushrooms. Many people walked quickly from one course to another course, just as gulls chased ships of different sizes. The subway left the platform and the skies jetted across the sky, all this resistance to the tremor , Forehand, backhand, as well as changing breathing rhythm and tactical thinking, sometimes you will see the hidden hole in the passion, and sometimes you see the dull also moved in the flash. This is actually New York, it will stay for a full two weeks in the racket.