论文部分内容阅读
[足球这项运动是没有国界，不分种族，可以抛开一切与之无关的事情。融入这里你会感到快乐，发现另一种完全不同的愉悦。]
“邪魔”与“天使”是两种不同的概念，为什么会把他们放在一起，也许中田英寿就是一个这样的人吧。起出我对他的了解并不是很多，我觉得亚洲是黄种人，染发并不全都适合，中田也给人一种特别自大的感觉，这样就与“崇洋媚外”脱不了干系，但是时间久了就也顺理成章看习惯了。
也许有时我们只过于注重外表，忽略了一些实质性的东西，从一些相关的报道与对他的访谈却改变对他起初的印象，其实我们并不真正地了解中田英寿。
“其实我并不爱国，同样我也不是为了国家而踢球，我只为了我自己，不想过多地说什么国家荣誉感，足球就是足球，应当让足球以外的东西离开，而那些东西从根本上就会扭曲了纯洁的足球运动”中田表示。他的这一席话让人听了尤如针扎，但也真实地表露出他真实的情感，这与我们印象当中的标准的“大和民族”相差甚远。
“我有一段时间真正地失去了自己，在别人的眼里我永远是那么样的有忍耐力，那个时期我却心烦意乱，失去了人生目标，真的很彷徨。而我也我仅仅只是为了金钱而踢球，并不把足球当做我生命中重要的一部份，仅仅只是我用来赚钱谋生的手段，如果有一天我感觉走到了‘尽头’我会毫不犹豫地离开，像我现在做的其它一些事情像摄影、开餐馆等，那样我会寻找到不同的人生快乐。”
金钱对人来说的确是一种不小的诱惑，中田的话让我们觉得那么别扭，但也许就是这种赤祼祼，才显得更现实，这也说明中田的可爱之处，人都活在现实当中，对于虚幻也只是瞬间的“美妙”罢了。
这些年在海外漂泊也多少会有些人感悟，这也不难看出中田的个性，经历过了才会看清楚一些事情，这正是他“邪魔”的一面。
提到学习中田是一个非常上劲的“进步青年”，他非常的自律。1997年十强赛当期安排的非常满，中田还是利用训练和比赛以外的时间疯狂学习，最后在十强赛结束后通过了日本国内的会计专业的二级考试。
中田也很有“傲骨”，一向以拒绝别人采访的他同样也吃过闭门羹。刚到意甲的中田在对佛罗伦萨队的比赛结束后想与特拉帕托尼进行攀谈，当他在找翻译时，特拉帕托尼告戒中田，先学好意大利语再到意大利来踢球，然后抛下中田就扬长而去，这对中田的打击很大，他刻苦学习意大利语现在已经非常的流利。和很多同龄的年轻人一样，中田酷爱在网上冲浪，业余时间除了网主要就是学习，与朋友之间进行交流，虽然中田英寿是个足球运动员，但他的文字功底非常不错，朋友也给他起了个“文学青年”绰号，听音乐也是中田生活中的一部分，平时他就收藏了许多的专辑。在闲暇时听着那优美的音乐享受生活带来的快乐，与朋友们在一起也是一件很不错的事情。
也许通过上面了解到另一个不同的中田英寿。
但经过几多风雨历程，中田来到了佛罗伦萨，对他来说也算是件极为有意义的事情。但中田最近在场上的发挥不尽如人意，从加盟佛罗伦萨开始就被伤痛折磨，也让中田英寿尝到了真正伤痛的苦涩。对他场上发挥起到了很大的影响，加上身体状态大不如前，但也能够积级训练，不过现在比起2004年中田身体有了很大好转，相应的也做了脚部的肌肉训练。
说起来现在的佛罗伦萨的优势在于，面对对手一定程度的压迫进攻，也可以很好地把球传起来。为了发挥这个强项，中田只能去积极争取，在一定程度的前沿位置上向对手发动压迫式进攻，夺球、并控制中场的带球是很重要的。比赛当中的配合也是如此，就算拿到了球因为离对方的球门很远，势必经常要用到长传，而意甲的防守向来很严，这样很难显示出中田在球队的能力。前几场比赛，中田与队友约根森在节奏的配合上似乎变得越来越容易，约根森也是一名重视团队合作的球员。作为中场，中路与边路都可以兼顾，所以中田与约根森也经常互换位置。通过这种位置的交换，大大打乱了对手的阵脚，彼此也感觉踢得很顺利。再加上，奥博多也知道把握传球的时机，所以中田与奥博多也容易配合。虽然是这样，但所遇到不同的是，小将马雷斯卡、奥博多年轻气盛，在配合锋线上的里加诺和米科利使得中田场上的机会在削弱，中田压力也就大大增加近况也不是特别乐观，好像又回到了刚到意甲的那毛头小子，突然间又失去了“人生目标”在痛苦中徘徊，成熟了不少但少了“年少轻狂”的资本。
现在中田在佛罗伦萨多少有些比较心浮气燥，没有了像从前的“沉稳”，中田自己也承认：“不管怎么样，我最近深深地感觉到比赛的压力，我的生活在很大程度上被比赛的结果所左右。我也为自己上场在争取各种机会。”这样就会在比赛中迷失自我，如果带着这种心态在场上势必会影响到比赛，比赛过后感到惋惜也无法挽回。
意甲的比赛总会给人有深切体会，有些强队在比赛时会把自己的摆放在低于对手的位置上主动向对方发起挑战，利用压迫式进攻甚至比对手还要严酷，拼抢起来比对手还要凶狠。而最近佛罗伦萨队绝大部分的进攻都在中场便被对方击溃，队员们的打法也配合着对手做出了变化，导致球队进入比赛时在精神上先已经退缩，原本从前线发动进攻，主动去抢球的战术已变成了退守到本场的球门前、力图防守的状态。
同样人也如此，精神上先服输就没办法了，希望中田英寿能尽快找回自己的心态，带着拼劲上场，等待时机超越自我。静下心来，听听音乐放松一下自己，找回当初那个“不为金钱踢球”，“寻找自己快乐方式”的中田，明天也许会感到又是充满了活力。
“邪魔”与“天使”的中田我们很难区分，也许这就是个性十足的中田英寿，会寻找快乐的中田英寿。
[中田日记]
2004.8.2
渐渐进入8月了，心情上感觉也已是真正的夏天。日本的酷暑好像仍然在继续，而这里也变得相当地炎热。今年夏天没有去海边，7月的训练及治疗，很多时候都是在室内的原故没有晒太阳，所以刚回到意大利皮肤相当地白。在这几天的酷热日晒下，才开始有了夏天的样子，肤色健康了很多。可是，在这么炎热的天气里，真的好想喝一杯香甜的冰冻麦茶!
身体一天比一天更加好起来。几天前，我已开始逐步进入踢球练习，只不过，要想随心所欲尽情踢可能还需要一些时间。
2004.9.5
进入9月，距离开幕式眼看着还有1个星期了。佛罗伦萨在8月底以前都在积极地招募新的球员。我的状态，伤也已大致恢复，从这周开始应该可以进入球队一起进行训练了。但是，开幕战时能否参加，我现在还什么也不敢说。一方面也是因为距离开赛只有一个星期的时间，而我参加的训练比赛却只有一次。毕竟不管怎样的奔跑自如，若要恢复比赛的感觉，还是需要一些时间。
虽然已进入了9月，佛罗伦萨却仍然很热。即使说是在训练，但汗水也真是多得好像瀑布一样。为了摄入水分，喝了大量的水，可喝得过多却反而有些像是中暑。这种情况，无论在什么时候都挺让人头疼的，吃饭时我也尽可能地提醒自己多吃，但吃了这么长时间的意大利菜，人却还是瘦了一点。不知道为什么，我的情况是吃日本菜体重才可以增加。所以经常会去佛罗伦萨的几家日本餐馆吃饭，但因为菜式不是很多的原故，也不可能每天都去。
2004/12/02
这样连续写了几年后，自己便暗自决定：每年的这时候都这样写。而另一方面我也觉得，今年又只剩下1个月了。通过这个来提醒自己，也未尝不好?
尤其是今年，也因为天气的原故吧，大家有没有觉得一时间很难相信已经是12月了。前天在巴塞罗那比赛，那里的白天还非常地暖和，甚至还看到了在泳池里游泳的人。游泳这种做法虽然让人感觉有些夸张，但气候相当温暖也是不争的事实。
这次是我第3次去巴塞罗那，深深地觉得它是一座很好地融合了现在与过去的城市。整个城市看上去像是近代的感觉，可是从一个一个建筑来看，又会发现有很多古旧的东西。说真的，目前为止我几乎都是为了比赛来这里，一直都没有好好地看过，所以打算下次找个时间专门来游览一下。
说起这种世界选拔式的比赛，我之前已经参加过很多次了，所以并不觉得怎样。只不过，最开始参加纪念法国马赛世界杯的世界选拔赛时，当时的那种紧张我却还是记忆犹新，现在已经是完全习惯了。从某种意义上来说，这也是“年纪的功劳”。
说起“年纪”，这次比赛的下半场，我被任命为了队长，个中的原由也很好笑。在下半场开始之前，教练克鲁伊夫对我说：“下半场你做队长”，当时我就一脸的困惑，于是，教练便让我看队员表，手指着边笑着说道：“你看啊，大家全都是年轻的队员，中田你的年纪已经是最大的了。”“我已经很老了吗?”那个时候才痛切地感受到啊。
因为这种比赛的内容，其首要目标就是不要让彼此受伤，所以比赛并不是100%的激烈，虽说如此，但毕竟是专业球员，本能上大家都不愿意输给对方，所以特别是在下半场，大家踢得都相当认真。比赛结果，虽然巴萨以4比3取胜，但从进球的个数来看，整场球踢得还是很开心的。最后，便是期望借这次比赛能为扑灭爱滋病多少起到一些帮助。
2004.12.14
输了!败得如此凄惨之后，我却反而有种轻松的感觉。当然说的是与米兰的比赛，但0比6的比赛结果，真的是好久没体验过了。说起大比分差的比赛，仍然记得的是在佩鲁贾时对国际米兰的事情!那也仅仅是在记忆中好像有过的惨败。
以前的意大利甲级联赛里，像这次这样的比分差并不少见。也许是各球队的战术越来越精湛了，这种大比分差已经基本上消失不见了。
实际上我个人真正难过的是，必须去考虑足球现状。只要是能取胜便会不择手段，让人有另一种感觉。足球，原本便是用来“看的”，按我自己的想法来说，无论是观看者还是参与者，足球作为一种娱乐活动本来就应该是用来取悦所有人的东西。如果大家时刻都能在心里记着这一点，足球也一定会变得更加有意思吧。周末与切沃队的比赛是今年最后一场比赛，我会好好努力，开开心心地迎接圣诞节的到来。
2005.1.1
意大利从元旦开始，便一直持续着为了迎接新年一样的晴天。只不过，气温突然降了下来，让人感觉真正的冬天来了。
我与在意大利的工作人员和朋友一起去吃了顿饭。意大利迎接新年用的都是香槟干杯，所以我向餐厅里的所有人(从客人到店里的员工)都敬了一杯酒。在新年倒计时的时候，然后大家一起倒数，一起大唱干杯，迎来了新的一年。
饭后，按计划大家一起转移到了地下。途中又有其他客人及店员加入进来，气氛更加地热烈，大约是清晨4点左右时散的吧。
大体上就是这样迎来了一个愉快的新年，在倒计时的时候我在心中发誓：要每天都更加更加地努力，踢好每一场比赛。
[中田语录]
☆我不能让所有人都来为我鼓掌，但是我能让他们为我永远保持那种姿势。
☆足球，我有时热爱它，有时不爱。我不明白人们为什么对它那么狂热，我不认为自己在从事这项运动时象别人说的那样感到兴奋或感到绝望，我只是感到那是我的工作。
☆我不需要模仿的对象。
☆胜利了我不会哭，当然，输了也不会哭!
☆回顾过去，是评论家做的事。
☆对于年龄会构成经验不足等问题，是完全没根据的。
☆我不想成为只懂得足球的人!
☆我不擅长踢足球，世界杯并不是人生的全部，我想我已悄悄地和我的事业背道而行。
☆如果渡过苦难时期，人将会变得更强!
“邪魔”与“天使”是两种不同的概念，为什么会把他们放在一起，也许中田英寿就是一个这样的人吧。起出我对他的了解并不是很多，我觉得亚洲是黄种人，染发并不全都适合，中田也给人一种特别自大的感觉，这样就与“崇洋媚外”脱不了干系，但是时间久了就也顺理成章看习惯了。
也许有时我们只过于注重外表，忽略了一些实质性的东西，从一些相关的报道与对他的访谈却改变对他起初的印象，其实我们并不真正地了解中田英寿。
“其实我并不爱国，同样我也不是为了国家而踢球，我只为了我自己，不想过多地说什么国家荣誉感，足球就是足球，应当让足球以外的东西离开，而那些东西从根本上就会扭曲了纯洁的足球运动”中田表示。他的这一席话让人听了尤如针扎，但也真实地表露出他真实的情感，这与我们印象当中的标准的“大和民族”相差甚远。
“我有一段时间真正地失去了自己，在别人的眼里我永远是那么样的有忍耐力，那个时期我却心烦意乱，失去了人生目标，真的很彷徨。而我也我仅仅只是为了金钱而踢球，并不把足球当做我生命中重要的一部份，仅仅只是我用来赚钱谋生的手段，如果有一天我感觉走到了‘尽头’我会毫不犹豫地离开，像我现在做的其它一些事情像摄影、开餐馆等，那样我会寻找到不同的人生快乐。”
金钱对人来说的确是一种不小的诱惑，中田的话让我们觉得那么别扭，但也许就是这种赤祼祼，才显得更现实，这也说明中田的可爱之处，人都活在现实当中，对于虚幻也只是瞬间的“美妙”罢了。
这些年在海外漂泊也多少会有些人感悟，这也不难看出中田的个性，经历过了才会看清楚一些事情，这正是他“邪魔”的一面。
提到学习中田是一个非常上劲的“进步青年”，他非常的自律。1997年十强赛当期安排的非常满，中田还是利用训练和比赛以外的时间疯狂学习，最后在十强赛结束后通过了日本国内的会计专业的二级考试。
中田也很有“傲骨”，一向以拒绝别人采访的他同样也吃过闭门羹。刚到意甲的中田在对佛罗伦萨队的比赛结束后想与特拉帕托尼进行攀谈，当他在找翻译时，特拉帕托尼告戒中田，先学好意大利语再到意大利来踢球，然后抛下中田就扬长而去，这对中田的打击很大，他刻苦学习意大利语现在已经非常的流利。和很多同龄的年轻人一样，中田酷爱在网上冲浪，业余时间除了网主要就是学习，与朋友之间进行交流，虽然中田英寿是个足球运动员，但他的文字功底非常不错，朋友也给他起了个“文学青年”绰号，听音乐也是中田生活中的一部分，平时他就收藏了许多的专辑。在闲暇时听着那优美的音乐享受生活带来的快乐，与朋友们在一起也是一件很不错的事情。
也许通过上面了解到另一个不同的中田英寿。
但经过几多风雨历程，中田来到了佛罗伦萨，对他来说也算是件极为有意义的事情。但中田最近在场上的发挥不尽如人意，从加盟佛罗伦萨开始就被伤痛折磨，也让中田英寿尝到了真正伤痛的苦涩。对他场上发挥起到了很大的影响，加上身体状态大不如前，但也能够积级训练，不过现在比起2004年中田身体有了很大好转，相应的也做了脚部的肌肉训练。
说起来现在的佛罗伦萨的优势在于，面对对手一定程度的压迫进攻，也可以很好地把球传起来。为了发挥这个强项，中田只能去积极争取，在一定程度的前沿位置上向对手发动压迫式进攻，夺球、并控制中场的带球是很重要的。比赛当中的配合也是如此，就算拿到了球因为离对方的球门很远，势必经常要用到长传，而意甲的防守向来很严，这样很难显示出中田在球队的能力。前几场比赛，中田与队友约根森在节奏的配合上似乎变得越来越容易，约根森也是一名重视团队合作的球员。作为中场，中路与边路都可以兼顾，所以中田与约根森也经常互换位置。通过这种位置的交换，大大打乱了对手的阵脚，彼此也感觉踢得很顺利。再加上，奥博多也知道把握传球的时机，所以中田与奥博多也容易配合。虽然是这样，但所遇到不同的是，小将马雷斯卡、奥博多年轻气盛，在配合锋线上的里加诺和米科利使得中田场上的机会在削弱，中田压力也就大大增加近况也不是特别乐观，好像又回到了刚到意甲的那毛头小子，突然间又失去了“人生目标”在痛苦中徘徊，成熟了不少但少了“年少轻狂”的资本。
现在中田在佛罗伦萨多少有些比较心浮气燥，没有了像从前的“沉稳”，中田自己也承认：“不管怎么样，我最近深深地感觉到比赛的压力，我的生活在很大程度上被比赛的结果所左右。我也为自己上场在争取各种机会。”这样就会在比赛中迷失自我，如果带着这种心态在场上势必会影响到比赛，比赛过后感到惋惜也无法挽回。
意甲的比赛总会给人有深切体会，有些强队在比赛时会把自己的摆放在低于对手的位置上主动向对方发起挑战，利用压迫式进攻甚至比对手还要严酷，拼抢起来比对手还要凶狠。而最近佛罗伦萨队绝大部分的进攻都在中场便被对方击溃，队员们的打法也配合着对手做出了变化，导致球队进入比赛时在精神上先已经退缩，原本从前线发动进攻，主动去抢球的战术已变成了退守到本场的球门前、力图防守的状态。
同样人也如此，精神上先服输就没办法了，希望中田英寿能尽快找回自己的心态，带着拼劲上场，等待时机超越自我。静下心来，听听音乐放松一下自己，找回当初那个“不为金钱踢球”，“寻找自己快乐方式”的中田，明天也许会感到又是充满了活力。
“邪魔”与“天使”的中田我们很难区分，也许这就是个性十足的中田英寿，会寻找快乐的中田英寿。
[中田日记]
2004.8.2
渐渐进入8月了，心情上感觉也已是真正的夏天。日本的酷暑好像仍然在继续，而这里也变得相当地炎热。今年夏天没有去海边，7月的训练及治疗，很多时候都是在室内的原故没有晒太阳，所以刚回到意大利皮肤相当地白。在这几天的酷热日晒下，才开始有了夏天的样子，肤色健康了很多。可是，在这么炎热的天气里，真的好想喝一杯香甜的冰冻麦茶!
身体一天比一天更加好起来。几天前，我已开始逐步进入踢球练习，只不过，要想随心所欲尽情踢可能还需要一些时间。
2004.9.5
进入9月，距离开幕式眼看着还有1个星期了。佛罗伦萨在8月底以前都在积极地招募新的球员。我的状态，伤也已大致恢复，从这周开始应该可以进入球队一起进行训练了。但是，开幕战时能否参加，我现在还什么也不敢说。一方面也是因为距离开赛只有一个星期的时间，而我参加的训练比赛却只有一次。毕竟不管怎样的奔跑自如，若要恢复比赛的感觉，还是需要一些时间。
虽然已进入了9月，佛罗伦萨却仍然很热。即使说是在训练，但汗水也真是多得好像瀑布一样。为了摄入水分，喝了大量的水，可喝得过多却反而有些像是中暑。这种情况，无论在什么时候都挺让人头疼的，吃饭时我也尽可能地提醒自己多吃，但吃了这么长时间的意大利菜，人却还是瘦了一点。不知道为什么，我的情况是吃日本菜体重才可以增加。所以经常会去佛罗伦萨的几家日本餐馆吃饭，但因为菜式不是很多的原故，也不可能每天都去。
2004/12/02
这样连续写了几年后，自己便暗自决定：每年的这时候都这样写。而另一方面我也觉得，今年又只剩下1个月了。通过这个来提醒自己，也未尝不好?
尤其是今年，也因为天气的原故吧，大家有没有觉得一时间很难相信已经是12月了。前天在巴塞罗那比赛，那里的白天还非常地暖和，甚至还看到了在泳池里游泳的人。游泳这种做法虽然让人感觉有些夸张，但气候相当温暖也是不争的事实。
这次是我第3次去巴塞罗那，深深地觉得它是一座很好地融合了现在与过去的城市。整个城市看上去像是近代的感觉，可是从一个一个建筑来看，又会发现有很多古旧的东西。说真的，目前为止我几乎都是为了比赛来这里，一直都没有好好地看过，所以打算下次找个时间专门来游览一下。
说起这种世界选拔式的比赛，我之前已经参加过很多次了，所以并不觉得怎样。只不过，最开始参加纪念法国马赛世界杯的世界选拔赛时，当时的那种紧张我却还是记忆犹新，现在已经是完全习惯了。从某种意义上来说，这也是“年纪的功劳”。
说起“年纪”，这次比赛的下半场，我被任命为了队长，个中的原由也很好笑。在下半场开始之前，教练克鲁伊夫对我说：“下半场你做队长”，当时我就一脸的困惑，于是，教练便让我看队员表，手指着边笑着说道：“你看啊，大家全都是年轻的队员，中田你的年纪已经是最大的了。”“我已经很老了吗?”那个时候才痛切地感受到啊。
因为这种比赛的内容，其首要目标就是不要让彼此受伤，所以比赛并不是100%的激烈，虽说如此，但毕竟是专业球员，本能上大家都不愿意输给对方，所以特别是在下半场，大家踢得都相当认真。比赛结果，虽然巴萨以4比3取胜，但从进球的个数来看，整场球踢得还是很开心的。最后，便是期望借这次比赛能为扑灭爱滋病多少起到一些帮助。
2004.12.14
输了!败得如此凄惨之后，我却反而有种轻松的感觉。当然说的是与米兰的比赛，但0比6的比赛结果，真的是好久没体验过了。说起大比分差的比赛，仍然记得的是在佩鲁贾时对国际米兰的事情!那也仅仅是在记忆中好像有过的惨败。
以前的意大利甲级联赛里，像这次这样的比分差并不少见。也许是各球队的战术越来越精湛了，这种大比分差已经基本上消失不见了。
实际上我个人真正难过的是，必须去考虑足球现状。只要是能取胜便会不择手段，让人有另一种感觉。足球，原本便是用来“看的”，按我自己的想法来说，无论是观看者还是参与者，足球作为一种娱乐活动本来就应该是用来取悦所有人的东西。如果大家时刻都能在心里记着这一点，足球也一定会变得更加有意思吧。周末与切沃队的比赛是今年最后一场比赛，我会好好努力，开开心心地迎接圣诞节的到来。
2005.1.1
意大利从元旦开始，便一直持续着为了迎接新年一样的晴天。只不过，气温突然降了下来，让人感觉真正的冬天来了。
我与在意大利的工作人员和朋友一起去吃了顿饭。意大利迎接新年用的都是香槟干杯，所以我向餐厅里的所有人(从客人到店里的员工)都敬了一杯酒。在新年倒计时的时候，然后大家一起倒数，一起大唱干杯，迎来了新的一年。
饭后，按计划大家一起转移到了地下。途中又有其他客人及店员加入进来，气氛更加地热烈，大约是清晨4点左右时散的吧。
大体上就是这样迎来了一个愉快的新年，在倒计时的时候我在心中发誓：要每天都更加更加地努力，踢好每一场比赛。
[中田语录]
☆我不能让所有人都来为我鼓掌，但是我能让他们为我永远保持那种姿势。
☆足球，我有时热爱它，有时不爱。我不明白人们为什么对它那么狂热，我不认为自己在从事这项运动时象别人说的那样感到兴奋或感到绝望，我只是感到那是我的工作。
☆我不需要模仿的对象。
☆胜利了我不会哭，当然，输了也不会哭!
☆回顾过去，是评论家做的事。
☆对于年龄会构成经验不足等问题，是完全没根据的。
☆我不想成为只懂得足球的人!
☆我不擅长踢足球，世界杯并不是人生的全部，我想我已悄悄地和我的事业背道而行。
☆如果渡过苦难时期，人将会变得更强!