论文部分内容阅读
一支阳光从圣母身边射进来,落到祭坛前一朵百合花上。幽暗的空洞里,金红色花朵,照眼地亮,仿佛在这支阳光的尖端上绽开。这是天上落下来的花吗?我一踏进教堂,就这样问。洪尚教堂是天上落下来的花吗?我还要问。它仿佛无根无源,一个天才的纯创造。它太独特了。世上有过无数天主教堂,从哥特式到巴洛克式,绞尽了人们的脑汁,想象力也许被挤干了吧?——然而它,前无古人,涌地而出,证明人类的创造力远远没有枯竭。
A beam of sunlight came in from the side of Mary and fell on a lily in front of the altar. In the dark void, the golden red flowers shine brightly as if they were blooming at the tip of this sun. Is this the flower that fell in the sky? I asked when I stepped into the church. Is the church in Hongshang a flower falling from the sky? I would also like to ask. It seems to be rootless and passive, a pure creation of genius. It is so unique. There have been countless Catholic churches in the world, from gothic to baroque. They have racked up people’s brains. Imagination may have been squeezed out. However, it has never been seen before, and it has come out to prove that human creativity is far There is no exhaustion.