陈映真与理想主义之困

• 作 者: 刘奎
• 机 构: 厦门大学台湾研究院两岸关系和平发展协同创新中心,
• 出 处: 艺术评论
• 发表日期: 2017年03期

台湾作家陈映真逝世后,坊间出现了不少谈论陈映真的文章,部分媒体也有相关纪念,很多人在评价陈映真的时候,会提到理想主义者这个词汇。在现在的社会语境下,部分人或媒体在用理想主义者来定位陈映真的时候,既是在借此缅怀一个已经逝去的时代,表达我们自己的文化乡愁,也不乏是因难以充分理解陈映真的当代意义而采用的权宜说法,更有甚者则可能将这个词汇等同于“落伍”之意。在我们看来,与其将陈映真标签化地定位为一个理想主义者,倒不如试着去追溯他所理解的理想与他

After the death of Taiwan’s writer Chen Ying-jin, many articles on Chen Ying-san appeared in the forums. Some of the media also made commemorative remarks. Many people mentioned the term idealist when it came to evaluating Chen Ying-jeong. In the current social context, when some people or the media use the idealist to locate Chen Yingzhen, they not only cherish the memory of an era that has passed away, but also express our own cultural nostalgia because of the difficulty in fully understanding Chen Yingzhen The expediency of the contemporary significance of the use of argument, what is more may be the term equivalent to “beyond” meaning. In our opinion, rather than labeling Chen as a idealist, try instead to trace the ideal he understands