【摘 要】
：
电影是双向的文化交流活动,但电影文化交流出现"逆差"。《赤壁》史诗般将中国古典文化精粹放大展现在世人面前。以中国文化的精髓和思想辅正西方导演的片面理解,可以共同促进
论文部分内容阅读
电影是双向的文化交流活动,但电影文化交流出现"逆差"。《赤壁》史诗般将中国古典文化精粹放大展现在世人面前。以中国文化的精髓和思想辅正西方导演的片面理解,可以共同促进中国文化的繁荣发展。以功能翻译观,关联理论翻译观和互文性与翻译关系等理论分析,《赤壁》的英文字幕翻译,灵活运用翻译策略,完成对外介绍中国文化的五大方面,充分展示了中国文化,就促进中西文化交流。
其他文献
TLNET和SPS是两款常用的输油水力仿真软件。为了比较两者的使用特点和计算结果的准确性，分别从软件的基本模型元件和模型调试2个方面进行了介绍，并以某成品油管道为例，采用2种软
随着城市化进程的加快以及城镇人口的日益增加,住宅小区如雨后春笋般涌现出来,小区物业管理问题也随之而来,诸多的物业管理难题不仅不利于小区的日常管理,还影响到了业主的正
帆船帆板运动是一项对运动员文化素质要求极高的竞技体育项目,要求运动员有较高的综合分析和判断能力,运动员需要熟练掌握多个学科的知识并融会贯通,提高心智和技战术水平,从
探讨了古树茶在可控的温度、湿度条件下的发酵,通过考察发酵前后咖啡因、茶多糖、果胶等化学成分的变化,探讨可控条件下规范化、标准化的茶叶发酵工艺条件.
针对英语阅读课教学中问题设计单一、提问方式单调的实际情况，以H．Douglas Brown的理论原型为基础，以具体语料为例，分析了七类不同问题的设计方式：细节复述型问题；细节理解型问题；分
介绍了一种牛肉浸膏的生产工艺流程、工艺操作要点，以及生产中存在的问题和解决方案，同时规定了相应的产品质量标准。
【正】 在后金天聪年间,皇太极曾多次对明王朝腹地用兵。其中,有一次长达两个多月,分兵四路从尚方堡、龙门口、独石口、得胜堡进军,兵锋及于今河北宣化、保安以及今山西大同
博弈论分析是经济学中假定博弈双方处于非均衡状态时常用的分析方法。本文中笔者将博弈论分析用于公共政策过程中，深入公共政策过程中的利益博弈以及对影响公共政策制定过程中
综述了阻燃添加剂在锂离子电池有机电解液的应用和研究现状，探讨了阻燃添加剂对有机电解液的阻燃机制，比较了磷系阻燃添加剂、卤代阻燃添加剂和复合阻燃添加剂的种类、结构特征
为适应我国经济建设又好又快的发展,尤其是国家要求提高工程投资质量与效益,要求按照科学发展观,可持续地发展我国经济,建设节能型、环保型、和谐型、友好型社会,必须采用新