A Pragmatic Perspective on Advertisement Translating

来源 :科技信息(学术研究) | 被引量 : 0次 | 上传用户:kekezhu99
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
With the strengthening of intercultural communication,advertisement translating becomes more and more important in the field of commerce.Based on an analysis and comparison of English and Chinese advertisements,this paper discusses the strategies of translating advertisement from a pragmatic perspective,including the speech act theory,the context theory and cultural consideration,etc. With the strengthening of intercultural communication, advertisement translating becomes more and more important in the field of commerce. Based on an analysis and comparison of English and Chinese advertisements, this paper discusses the strategies of translating advertisement from a pragmatic perspective, including the speech act theory , the context theory and cultural consideration, etc.
其他文献
对光敏剂Ru(2R-bpy)(NCS)(R=OH,H,COOH,SO,NO)、Ru(dcphen)(NCS)、Ru(dcbpy)Cl,用密度泛函(DFT)法在B3LYP/LanL2DZ水平上进行理论计算研究.计算结果表明,HOMO主要由NCS上的p
会议
目的:观察宫血宁胶囊不同的服药方法对减少药物流产子宫出血的效果。方法采用宫血宁胶囊2种不同的给药方法来观察各组的疗法。A组:2粒,3次/天,B组,3粒,2次/天,结果宫血宁胶囊
采用量子力学半经验(AM1)及从头算(Ab Initio)方法研究Y型非中心对称偶氮分子树体系的二阶非线性光学性质,包括单体(G0),第一代(G1),第二代(G2)分子树的一阶超级化率,从理论
在MP2和B3LYP水平上,使用aug-cc-pVDZ基组对(HF)(n=1~10)折线型体系的几何结构进行了优化,得出的HF分子簇的几何参数趋近于晶体结构结果.使用MP2,B3LYP和HF方法计算了体系的
目的:探讨野外综合演练徒步行军时足底水疱的诱因。方法:对2008年秋季参加野外综合演练新生1 100例进行问卷调查,了解足底水疱发病率及其相关因素。结果:参训新生1 100例中,
用量子化学密度泛函的计算方法,在B3LYP/6-31G的水平上对抗癌药物紫堇啡碱的电子结构与活性部位进行理论研究,通过对紫堇啡碱的4种异构体的电子结构与相关性质的比较,发现取
会议
利用机械合金化方法制备了Fe-Co-Cu(x=0,0.1,0.2,0.3,0.4和0.5)系列合金材料,采用X射线衍射、振动样品磁强测量以及Mossbauer测试分析了样品的磁性和微观结构.研究发现,球磨6
双中心重叠积分是多种量子化学计算中最基本,也是最常见的分子积分.因此,发展基于Slater型原子轨道上的双中心重叠积分,迄今仍是一个有意义的课题.本文把Monte Carlo方法引进
用机械合金的方法制备FeCoCu合金材料,采用X射线衍射方法和振动样品磁强测量方法测试和分析了样品在不同球磨时间的微观结构.研究发现,晶格常数随着球磨时间的增加而单调增大
会议
通过分子力学计算方法考察了一种新金属配合物[Co(phen)hpip](phen=1,10-phenanthroline,hpip=2,(2-hydroxyphenyl)imidazole[4,5-f][1,10]phenanethroline)对DNA序列的识别