俄罗斯造纸产业年度报告(Ⅰ)——2010年俄罗斯纸浆、纸张产量及出口情况

• 作 者: 李玉峰
• 出 处: 中华纸业
• 发表日期: 2011年23期
• 关键词: 造纸产业 纸浆 纸张 出口量 阿尔汉格尔斯克 年度报告 2010年 造纸公司 下诺夫哥罗德 纸张生产

2010年,俄罗斯纸浆、纸张产量均取得一定程度的增长。纸浆产量为565.7万吨,同比提高9%;纸张产量为457万吨,同比增长17%。2010年,俄罗斯纸浆、纸张的出口量同比有所提高,中国依然是俄罗斯纸浆的主要进口国,进口量达俄罗斯纸浆总出口量的48%;印度是俄罗斯纸张的主要进口国,进口量占俄罗斯纸张总出口量的13%。

In 2010, Russia’s pulp and paper production have achieved some growth. Pulp production was 5.657 million tons, an increase of 9% over the same period of last year; paper output was 4.57 million tons, an increase of 17% over the same period of last year. In 2010, Russian pulp and paper exports increased compared with the same period last year. China remained the major importer of Russian pulp with a volume of 48% of the total Russian pulp exports. India was the major importer of Russian paper with a share of imports of Russia 13% of total paper exports.