论文部分内容阅读
一般所见的对歌,都是一个对一个的单口对歌,即使有众人相和的情况,也只是一般没有意义的衬词衬句,或重复领唱者的唱词。然而傈僳族不是这样,他们的对歌是一个集体对一个集体,双方都有领唱者及合唱的众人。合唱部分根据不同的词体及乐曲,有齐唱和双声部合唱,唱词具有实词实义。这种对歌方式在众多民族中很难见到,堪称稀有。而且傈僳族民歌体的诗歌还有一个特点,那就是几乎没有短小的歌可言,不论是传统民歌或即兴
Generally speaking, the opposite song is a one-to-one antithesis song. Even if there are many people, it is only a nonsense, or repeat the lead singer’s lyrics. However, Lisu is not the case, their opposition song is a collective to a collective, both lead singers and chorus of people. Chorus part according to different parts of the body and music, sing and sing the chorus, lyrics with real meaning. This way of singing is difficult to see in many ethnic groups, called rare. And Lisu folk songs of poetry there is a characteristic, that is, there is almost no short song at all, whether traditional folk or improvisation