论文部分内容阅读
在美丽的巴厘岛金巴兰湾海拔150米高的乌鲁瓦图山崖之上，宝格丽酒店的五套三卧室、五卧室宅院靠山向海，快意铺陈，以浑然天成的本土风情和极致的舒适空间为巴厘岛奢华酒店树立了崭新标准。
On top of the 150-meter-high Uluwatu cliff at picturesque Jimbaran Bay， the Bulgari Resort Bali is setting a new standard of luxury hospitality in Bali with the addition of 5 exclusive Mansions combining the ultimate comfort of private villas with the natural local charms.
忠于原地True To The Place
宅院由意大利设计师事务所Antonio Citterio Patricia Viel and Partners打造，以巴厘岛文化和建筑艺术为灵感，彻底呈现巴厘岛风情，并为之注入宝格丽品牌独到的奢华和现代意大利设计的品质。地道的本土元素使豪宅清新自然，和谐融入原地美景之中。当地原产的palimanan石经手工切割搭建花园和内墙；室内采用爪哇bangkiray硬木，呈现精致的本土奢侈；装饰房间的精美织物、器皿摆件，皆由设计师邀请当地艺术家设计制作，装饰出原汁原味的巴厘岛风情。浑然天成的巴厘式美感之中，顶级视听品牌Bang&Olufsen家庭影院等现代化的设备为宅院带来了活力。
Designed by the Italian architectural firm Antonio Citterio Patricia Viel and Partners， these mansions are directly inspired by the Balinese culture and architecture. They harmoniously blend Balinese style with the luxury of BVLGARI brand and refined， typically Italian design. Indigenous elements have been expressed to perfectly integrate the mansions to local environment. The garden and indoor walls have been built with hand-cut palimanan rock， while the sophisticated nuances of bangkiray， a Javanese mahogany， give the interior of the mansions a luxurious feel. Decorative details such as the stemware， ceramics and woven fabrics are designed and produced in Bali by a team of local artists. Top brand Bang & Olufsen Video & Audio and other modern facilities bring energy to the Balinese mansions.
极致空间The Utmost Space
巴厘岛宝格丽度假村的三卧室、五卧室宅院面积在1710平米至4415平米之间，宽广的空间成就了宅院极致的奢华。所有卧室皆配备一个门厅、一间书房和一个步入式衣帽间。客厅的传统巴厘式屋顶构成宫殿般的居住体验，落地大窗外的热带花园拥有眺望印度洋海景的绝佳视线，几根传统花纹的木雕柱子与眼前美景相映成趣。每套宅院皆配备立体的双层泳池，泳池边摆设舒适的遮阳甲板和瞭望台。受稻田灵感启发，泳池底部铺设了天然绿色的苏加武眉（Sukabumi）石。巴厘岛宝格丽度假村的宅院宽敞舒适，成为全家度假或好友结伴出行时的绝佳选择。
These three to five bedrooms Mansions range from 1，710 square meters to 4，415 square meters. The grand space brings the ultimate luxury and comfort. Both the master bedroom and the guest bedrooms have a foyer， a study and walk-in closets. A traditional Balinese roof makes the living room as spacious as a palace. A tropical garden outside has the best view of the Indian ocean， where several wood posts carved with traditional pattern further enhance the scenery. Each mansion has its own two-tiered heated swimming pool surrounded by sun decks and a gazebo. Inspired by rice paddies， the pool have been lined with the green hues of Sukabumi stone. The mansions of the Bulgari Resort Bali will definitely be the perfect choice for family holiday or travelling with group of friends.
On top of the 150-meter-high Uluwatu cliff at picturesque Jimbaran Bay， the Bulgari Resort Bali is setting a new standard of luxury hospitality in Bali with the addition of 5 exclusive Mansions combining the ultimate comfort of private villas with the natural local charms.
忠于原地True To The Place
宅院由意大利设计师事务所Antonio Citterio Patricia Viel and Partners打造，以巴厘岛文化和建筑艺术为灵感，彻底呈现巴厘岛风情，并为之注入宝格丽品牌独到的奢华和现代意大利设计的品质。地道的本土元素使豪宅清新自然，和谐融入原地美景之中。当地原产的palimanan石经手工切割搭建花园和内墙；室内采用爪哇bangkiray硬木，呈现精致的本土奢侈；装饰房间的精美织物、器皿摆件，皆由设计师邀请当地艺术家设计制作，装饰出原汁原味的巴厘岛风情。浑然天成的巴厘式美感之中，顶级视听品牌Bang&Olufsen家庭影院等现代化的设备为宅院带来了活力。
Designed by the Italian architectural firm Antonio Citterio Patricia Viel and Partners， these mansions are directly inspired by the Balinese culture and architecture. They harmoniously blend Balinese style with the luxury of BVLGARI brand and refined， typically Italian design. Indigenous elements have been expressed to perfectly integrate the mansions to local environment. The garden and indoor walls have been built with hand-cut palimanan rock， while the sophisticated nuances of bangkiray， a Javanese mahogany， give the interior of the mansions a luxurious feel. Decorative details such as the stemware， ceramics and woven fabrics are designed and produced in Bali by a team of local artists. Top brand Bang & Olufsen Video & Audio and other modern facilities bring energy to the Balinese mansions.
极致空间The Utmost Space
巴厘岛宝格丽度假村的三卧室、五卧室宅院面积在1710平米至4415平米之间，宽广的空间成就了宅院极致的奢华。所有卧室皆配备一个门厅、一间书房和一个步入式衣帽间。客厅的传统巴厘式屋顶构成宫殿般的居住体验，落地大窗外的热带花园拥有眺望印度洋海景的绝佳视线，几根传统花纹的木雕柱子与眼前美景相映成趣。每套宅院皆配备立体的双层泳池，泳池边摆设舒适的遮阳甲板和瞭望台。受稻田灵感启发，泳池底部铺设了天然绿色的苏加武眉（Sukabumi）石。巴厘岛宝格丽度假村的宅院宽敞舒适，成为全家度假或好友结伴出行时的绝佳选择。
These three to five bedrooms Mansions range from 1，710 square meters to 4，415 square meters. The grand space brings the ultimate luxury and comfort. Both the master bedroom and the guest bedrooms have a foyer， a study and walk-in closets. A traditional Balinese roof makes the living room as spacious as a palace. A tropical garden outside has the best view of the Indian ocean， where several wood posts carved with traditional pattern further enhance the scenery. Each mansion has its own two-tiered heated swimming pool surrounded by sun decks and a gazebo. Inspired by rice paddies， the pool have been lined with the green hues of Sukabumi stone. The mansions of the Bulgari Resort Bali will definitely be the perfect choice for family holiday or travelling with group of friends.