儿童文学与儿童文学翻译

来源 :飞天 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ttkuaile
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
儿童文学在儿童成长过程中发挥着很重要的作用,是保证儿童健康成长必不可少的营养.在我国,各地各部门对儿童的成长都很重视,对儿童文学作品的发行更是关注.据报道,中国已成为少儿图书出版大国.但是,遗憾的是翻译市场良莠不齐,出现了很多不适宜于儿童的作品或者不适宜于儿童的话题,如早熟、自杀、暴力、魔法等,或者不适合儿童口吻的表达方法.
其他文献
《圣经》是人类历史上独一无二的一部书,但作为人类的伟大遗产,《圣经》故事里也有瑕疵。男人是神的意志的贯彻者或堕落者,女人被视为亚当犯原罪的引诱者。对《圣经》的不同
骑士文学是中世纪欧洲特有的一种文学现象,主要描写骑士的冒险经历和骑士的典雅爱情,表现骑士精神.骑士精神是由骑士们的“忠君、护教、行侠”,加上对贵妇人的爱慕、崇拜并为
在新课程教育改革的背景下,高中语文教学模式发生了重大变化.现阶段的高中语文教学已不再是单纯的向学生传授基础理论知识,而是要在传授基础知识的同时培养学生的团队合作精
矿产资源是支撑各行各业发展生产的重要资源,在我国矿产资源的种类以及总量在世界上都位居前列,但是因为我国地域面积相对较大,东西南北存在极大跨度,所以矿产资源所位于的地
为了实现大坝整体结构、安全监测测点布置及监测成果的可视化展示功能,并且能够及时、准确地掌握大坝运行状态和异常情况,以甘再碾压混凝土重力坝为例,对传统大坝安全监测系
2019年2月27日,美国诺信公司全球业务高管一行80多人在CEO Greg Merk的率领下,到智联公司参观交流,护理佳企业执行总裁蒋庆杰、上海智联精工傅炯总经理等陪同参观,并与诺信公
期刊
针对扩眼作业,造成井径不规则,最大井径达17寸,最小10寸,且环空间隙小、循环压耗高、施工易憋堵、套管居中度差、水泥环薄等难题,通过采用多项针对性固井技术措施,顺利完成现
纵观影像历史,围绕死亡主题的探讨异常丰富。有《爱德华大夫》从精神分析学的挖掘;有戈达尔只呈现暴力过程而无结果展示的书写;有《情欲与虐杀》对死亡背后人的欲望的揭露;还
摘 要:伴随社会经济层次的提升及水利工程整个水平的进步,水利工程建设中的围堰技术逐渐得到各界的关注。河道工程在施工建设过程中常因工作条件的复杂多变、影响因素过多,以及汛期水位急速上涨、旱季水位低而形成洪涝灾害。目前很多流域都已开始对河道进行围堰施工处理,强化围堰在抗洪过程中的运用。本文先简述水利工程施工与围堰的概念,再介绍围堰的分类及进行围堰改造的原则,最后简析围堰技术在抗洪施工过程中的运用。  
特·斯·艾略特(1888~1965)是20世纪西方最有影响的诗人、剧作家和文学批评家之一。艾略特被认为是第二次世界大战前用英语写作的最有影响的诗人,对英美现代派文学及新批评派