论文部分内容阅读
文章分析了新媒介技术大量运用及学习掌握外语人才越来越多、越来越年轻化等变化给外国文学作品翻译出版带来的冲击，指出了当前外国文学翻译出版存在的周期短、抢译快译、跟风译、用流行语译等新问题，提出了不追求短期效益、选好作品、选好译者、精心翻译编辑；培养出一支中文外文兼通、出版业务精湛的编辑队伍；发现和培养更多翻译人才等应对思路。