论文部分内容阅读
<正> 前段时间,有一朋友问我“臭美”用英文怎么说,我当时想了半天,无言以对。翻了几本工具书都未能找到满意的答案,于是就发了个“伊妹儿”求教于北京的一位老师——很快我就收到了他从网上发来的宝贵参考资料。仔细咀嚼他所描述的翻译实践中译者思维的真实过程,感觉颇有新意,耐人寻味。
汉语俗语习语的英译琐记
【摘 要】
：
<正> 前段时间,有一朋友问我“臭美”用英文怎么说,我当时想了半天,无言以对。翻了几本工具书都未能找到满意的答案,于是就发了个“伊妹儿”求教于北京的一位老师——很快我
【机 构】
：
江西师范大学
【出 处】
：
大学英语
【发表日期】
：
2003年9期
其他文献
超硬材料是一门高新技术,而且它的研制成功对整个国民经济将产生深远的影响,是一项新的产业化革命,被广泛应用于诸多行业。超硬材料制品将朝系列化、标准化、专业化、高品质
“只要提供证明文件，证明这些设备卖给我是合法的，这些钱我马上还给他。”杨伟光得意地对本刊记者说。看来，上海电脑打印有限公司是铁了心不准备把欠富士施乐的钱还上了。
为了适应现代飞机制造业数字化管理的需要，提高装配数据的共享度和集成度，本文论述了飞机数字化装配数据集成的内涵，通过分析飞机数字化装配业务流程，明确了装配数据在信息化管理
教学质量是高等教育必须具备一项基本教学保证，体育院系构建科学的教学质量监控体系，是提高体育教学质量的有效手段。本文对体育院系构建教学质量监控管理体系的必要性进行了探
<正> 说起英语中的“说”,人们首先会想到say和speak。不错,这是两个最常用的表示“说”的单词。此外,还有许多近义词,它们意义相近,但又有所差别。现将一些常见的表示“说”
5S管理是源于日本企业的一种优秀的现代管理理念,是一种正被广泛应用的现场管理模式。本文从5S管理的背景、理论依据及推进5S管理等方面论述了实施“5S”管理,提升管理水平,
人和动物都有自然的性别属性,如中文里就有:阳性、公、雄、男;阴性、母、雌、女的说法。语言不同,表达的方式也有所不同。英语中名词汇性别表达方式有以下规律: 1.以后缀er/o
期刊