论文部分内容阅读
北京,是中国的政治、文化与国际交往中心,由于其特殊背景,产业基础雄厚,高新产业和商业服务比较发达;北京在国内有着其它地区无法比拟的优势,即资源、人才和技术优势,这些优势在相当长的时期内对区域的经济发展起着决定性的作用。由于多年来积淀的优势资源,在中国经济高速发展的宏观大环境中,北京的经济也保持高速增长的整体发展态势。2000年-2005年之间,国民生产总值的年增涨幅度保持在11%以上,在2004年的涨幅更高达14 1%。2000年北京市的国民生产总值为3161亿元人民币,2005年北京国民生产总值为5814.5亿元人民币,相比2000年增长了84%。
Beijing is China’s political, cultural and international exchange center. Due to its special background, the industrial base is strong and high-tech industries and commercial services are well developed. Beijing has advantages unmatched in other regions in China, namely resources, talents and technological advantages. These are The advantage has played a decisive role in the economic development of the region for a considerable period of time. Due to the advantageous resources accumulated over the years, Beijing’s economy has also maintained its overall momentum of rapid growth in the macroeconomic environment of rapid economic development in China. Between 2000 and 2005, the annual growth rate of gross domestic product remained above 11%, rising as high as 14.1% in 2004. In 2000, the gross national product of Beijing was 316.1 billion yuan. In 2005, the gross national product of Beijing was 581.45 billion yuan, an increase of 84% over 2000.