论文部分内容阅读
本期推出的一组文章,是作家们为国庆六十周年的放歌与献礼。六十年,人生的一个甲子;六十年,历史长河中的一朵浪花。1949-2009,中华人民共和国走过了整整六十年的辉煌历程。这六十年,是中国从一个积贫积弱、百废待兴的国家,一跃成为国内生产总值和综合国力均居世界第四位的社会主义强国的六十年;是中国人民从饥寒交迫、水深火热之中被解放出来,而今过上小康生活的六十年;是五千年文明古国重新焕发勃勃生机,中华民族迈向伟大复兴的六十年。六十年间,长江黄河的波涛,聆听了祖国铿锵前行的脚步;茫茫昆仑,巍巍长城,见证了祖国日新月异的面貌;神舟飞船的优美轨迹,演绎出祖国日益上升的尊严;改革开放三十年的伟大实践,奥运圣火的熊熊燃烧,透露出伟大民族复兴的曙光……我们和你一起点亮生日的蜡烛,许一个心愿,祝福祖国母亲永远美丽富足!
The set of articles launched in this issue is the sing and dedication of the writers for the sixtieth anniversary of the National Day. Sixty years, one of life’s sixties; sixty years, a wave of history. From 1949 to 2009, the People’s Republic of China has gone through a glorious course of 60 years. In the past sixty years, China has become a country that has accumulated a weak and weak economy, and has become a socialist power that has ranked fourth in the world in terms of both gross domestic product and comprehensive national strength. It is Chinese people from the past 60 years. The hunger, the coldness, and the enthusiasm were liberated. Now 60 years of living a well-to-do life is a rejuvenation of the five-thousand-year civilization and the 60 years of the Chinese nation’s great rejuvenation. During the sixty years, the waves of the Yangtze and Yellow Rivers listened to the footsteps of the motherland; the Kunlun and the Great Wall witnessed the ever-changing appearance of the motherland; the beautiful trajectory of the Shenzhou spacecraft demonstrated the ever-increasing dignity of the motherland; the 30 years of reform and opening up The great practice, the burning of the Olympic flame, revealed the dawn of the great nation’s revival... We will light up birthday candles together with you, make one wish, and bless the motherland’s mother forever beautiful and prosperous!