论文部分内容阅读
三年來,全國各級學校教育事業有了很大的發展,隨之國家的教育經费支出也在逐年地增加着,其中尤以教育事業的重點——高等教育的經費增加最多,一九五三年新增加的經費相當於一九五一年的二倍和一九五二年的一倍左右。一九五三年全國各級教育全部經費,就相當於萬餘架喷氣式戰鬥機的價值。為着迅速有效地培養大量的建設人材和提高勞動人民文化水平,國家撥出巨額的敎育經費完全是必要的。但是,我們也必须考慮到:目前我們國家,已在開始進行浩繁的大规模的經濟建設;朝鮮戰場雖已停戰,但美帝國主義仍在陰謀重新挑起戰爭;今年農業生產方面,某些受災地區秋收可能減產。在這種情况下,我們對於國家所撥付給我們的凝結着勞動人民血汗的教育經费,便必
In the past three years, there has been a great development in school education at all levels across the country. As a result, the state’s expenditure on education has also been increasing year by year. The focus of education, especially in higher education, has increased the most, The new three-year funding represents twice the amount in 1951 and about twice in 1952. In 1953, all funds for education at all levels in the country equaled the value of more than 10,000 jet fighters. In order to rapidly and effectively train a large number of construction personnel and improve the working people’s cultural level, it is absolutely necessary for the state to allocate a huge amount of funds for education and training. However, we must also consider that at present our country is already beginning to carry out a vast and massive economic construction. Although the Korean war has ceased, the U.S. imperialists are still plotting to restart the war. In this year’s agricultural production, some affected areas Regional harvest may be reduced. Under such circumstances, we must educate the state on the profligate education funds that have worked for the working people,