越南语和汉语中“桃花”一词的隐喻意义对比研究

来源 :汉字文化 | 被引量 : 0次 | 上传用户:huier0001
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
自然界中看似平常的花卉草木,不仅与越南人的日常生活和身心健康有着密切的关系,使无数人深深受惠于其物质文化功用,而且与作为多种艺术基础的文学而言更是有着天作之合。在百花中,桃花是春天的象征,对中越两国人民的精神生活影响甚大。桃花这个词在汉语和越南语里有着丰富的隐喻意义,不仅丰富了两种语言的词汇及用法,而且折射出两国人民对桃花的认知特点及其文化特色。本文在认知语言学理论基础上,采取统计分析法和对比法对越南语和汉语中"桃花"的隐喻意义进行对比分析,指出两者之间的异同。
其他文献
目的探索吉非替尼作为一线治疗对EGFR突变型晚期肺腺癌疗效、不良反应及预后的影响。方法收集陕西省肿瘤医院内三科和西安交通大学第一附属医院呼吸科经组织病理学证实的EGFR
采用二枚螺钉手术内固定治疗锁骨外端骨折27例,结果,骨折复位满意,愈合满意,肩关节功能恢复满意,无骨不愈合和延迟愈合,无明显并发症,且该术式操作简单、安全.
来自英国权威机构的智力测试系统,又是让你大显身手的好时候了。不过,不要忘了时间限制:2分钟内!
春意盎然的三月,“物质”在高速生长。
期刊
随着市场经济的繁荣发展,许多工民建项目的承包形式逐渐演变为项目管理总承包模式,这种方式能够有效减少节省中间管理环节的干扰,实现项目资源的优化配置。项目工程总承包进行项
很多卫浴企业对待全国市场就是“一盘棋”下到底,哪个区域都是用同一招,且其主题多为“健康”、“环保”、“家”、“爱”、“高端”、“时尚”等宽泛的高大上概念。俗话说:一计
通过对隧道冒顶塌方处理,分析了冒顶塌方的原因,介绍了隧道冒顶塌方处理的方法、施工要点、注意事项,对隧道后续施工提出了防坍措施。
岩心核磁共振(NMR)的T2分布可反映致密砂岩岩样全部孔隙信息,毛细管压力曲线只能反映一部分孔隙信息。提出改进方法,通过对长庆油田致密砂岩储层24块岩样核磁共振T2分布和毛
通过对84例肺癌142次介入化疗分析不同部位肺癌的血供特点,对造影显示有供血的血管行选择性插管化疗.探讨肺癌多支血供的论断及对介入治疗疗效的影响.结果:84例肺癌左支气管
欧阳健,林纯增,燕军,章成广,毛志强.石油测并解释──地球物理测并学中一支应用型学科.测并技术,1994,18(5):313~317石油测井解释的任务是为在石油勘探开发中对油气层进行定量评价与描述提供理论基础。