论文部分内容阅读
关于成吉思汗(铁木真)在世界历史上和蒙古利亚本身历史上的作用问题,许多世纪以来一直引起学者们的注意。世界上用多种语言写过他,并且还在写着他。在乌兰巴托定期召开的国际蒙古学会议证明,人们对于成吉思汗及其继承者的时代有着巨大的兴趣。在中国正显示出对于蒙古统治亚洲史的相当注意,中国蒙古史学会和中国元史学会经常召开自己的学术会议,不仅有国内学者参加,而且还邀请国外蒙古学家参加,一起讨论有关成吉思汗王朝的历史问题。现有的历史著作,其中颇大部分的一个特点是明显分为辩解赞扬和贬低打倒两大派。前
Regarding the role of Genghis Khan (Temujin) in the history of the world and in the history of Mongolia itself, it has drawn the attention of scholars for many centuries. He has been written in many languages around the world and is still being written. The International Conference of Mongolia, held regularly in Ulan Bator, shows that people have a great interest in the era of Genghis Khan and his successors. In China, considerable attention is being paid to the Mongol rule of Asian history. The Chinese Mongolian Historical Society and the Chinese Yuan History Society often hold their own academic conferences. Not only domestic scholars but also foreign scholars from Mongolia are invited to discuss the relevant historical issues. One of the features of the vast majority of the existing historical writings is the obvious division between justification and belittling the two factions. before