论文部分内容阅读
[!--newstext--]
[!--title--]
【摘 要】
：
归化要求译文语言符合译入语用语习惯,异化要求译文保留异域风貌。如何用归化和异化的翻译策略处理好小说翻译中的文化差异,是译者常遇到的问题。该文以王悦晨、王东风的译本
【机 构】
：
贵州财经大学
【出 处】
：
科教文汇
【发表日期】
：
2020年26期
其他文献
利用炼油企业废酸渣加水萃取出硫酸,使酸、渣分离;萃出的硫酸调节到适当浓度并与锰矿反应,可制成硫酸锰;分离出的渣主要含沥青、胶质,可作建筑防水材料,从而使该危险废物得到
好冷,雪已经积得好深,全家人七手八脚的做个戴帽雪人,整个冬天,他都守护在我家门口。雪,一片一片拼出我们的快乐,天空静静,雪花缤纷,我们也陪着欢快雪人等待着春天的到来。日
以高岭土为原料,通过高温焙烧、碱处理的方法,制备多孔的基质材料,采用气相色谱仪和自 动吸附仪对碱处理前后的焙烧高岭土进行比表面、孔体积和孔分布的测定,结果表明,碱处理
【正】 1、主要研究课题和成果。(1)1983年、“农村信贷利率的制定依据和政策要求。”研究成果《农村利率讨论会论文集》于当年8月正式发行。(2)1984年、《农村货币流通状况
欣赏绘本《最漂亮的相片》画面，尝试用捏、拧、拓印等方法表现花卉相片，感受用不同材料進行创作带来的色彩美与和谐美。 工具与材料： 黑色砂纸、吹塑纸、方形纸巾、粘土、颜料、铅笔、蜡笔、白乳胶等。 制作相片过程中的孩子们
目的分析扩散峰度成像(DKI)在局部晚期直肠癌患者新辅助放化疗早期疗效的预测价值。方法回顾性分析2014年9月-2017年6月在我院接受新辅助放化疗的36例局部晚期直肠癌患者的MR
陕北油田联合站普遍采用“气浮＋油水分离器＋改性纤维球过滤＋PE精细过滤”工艺处理油田采出水,注水水质变化表现为采油污水经水处理系统后出水水质波动较大,不能满足回注要求,为
在＂香香的水果＂主题活动中,我们让孩子认识了各种水果,制作水果拼盘,让幼儿品尝了各类水果的味道。老师们还将剩余的水果榨成汁水,进一步了解各种颜色的果汁。随后,教师将残留
目的旨在探讨多层螺旋CT低剂量平扫在诊断肾及输尿管结石中的应用价值。方法选取我院2017年1月-2018年6月我院收治的肾及输尿管结石患者69例,患者均进行了低剂量扫描及常规CT