论文部分内容阅读
本文记述1969年自云南省寄生在粗糠柴枝条上的胶蚧属(Laccifer)一新种取名为田胶蚧(Laccifer ruralis sp.n.)。此种长期以来因在外部形态上与紫胶蚧(Laccifer LaccaKerr.)相似,所以一直被误认为两者是同一种,或认为是因为寄主不同或分布不同地区所发生的变异。通过在福建省南靖(同一地区)生长的南岭黄檀(同一寄主)上田胶蚧的生物学观察以及形态方面的比较,我们认为它与紫胶蚧是同域生活的近缘种。现将该新种的形态和生物学介绍如下。新种的正模和副模标本均保存在中同科学院动物研究所。
This article describes a new species of Laccifer from 1969 in Yunnan Province that was parasitic on the branches of Chaiwukui and was named Laccifer ruralis sp.n. This species, which has long been similar in appearance to Laccifer LaccaKerr., Has been mistaken for the same species, or because of differences in hosts or in different regions. Through the biological observation and morphological comparison of Sclerotinia sclerotiorum collected from Nanling Dalbergia (the same host) grown in Nanjing (same area) of Fujian Province, we think it is closely related to symbiosis. Now the new species of morphology and biology are described below. The new species of positive and vice mold specimens were kept in the Institute of Zoology Institute.