论文部分内容阅读
【正】 在我国,拜伦是广为人知的。然而,一般读者头脑中的拜伦形象是远不客观、全面的。这主要是由于我国迄今拜伦研究与介绍的广度与深度不足所造成。其一,目前能见到的两种版本《拜伦传》实际都出自法国作家莫洛亚的《拜伦传》。陈秋帆先生的版本是抗战时期据日本作家鹤见祐辅的《拜伦传》所译。鹤见已明言他主要取材于莫洛