论文部分内容阅读
收藏当代艺术作品二十多年的时装设计师ROSETTA GETTY家住好莱坞山之巅，其建筑设计巧妙地将室内与室外融为一体，360度俯瞰城市、海滩、山谷美景。她的藏品包括家具、雕塑、绘画、室内室外装置艺术等等，是生活品位、价值观、审美观的综合体现，也因此结交了一群艺文界的好友。
出生在洛杉矶的时装设计师Rosetta Getty原名Rosetta Millington，年少时与艺术家父母在当地创作氛围浓厚的Silverlake社区长大，从小就梦想做一名时装设计师。在Art Center上人体素描课时，她吸引了一位摄影系学生的注意，拍下了她的肖像，很快受到模特经纪的赏识。14岁开始周游世界，登上了纽约、米兰、巴黎时装周的T台。
“我有幸在很小的年纪，就能与业界最伟大的艺术家们如Azzedine Alaia、Bruce Weber、Paul Jasmin一起工作。”1987年，Aldia出版的第一本时装书，就是由Bruce Weber掌镜、Rosetta出镜。“我深受极简主义艺术家Donald Judd、Robert Smithson、Carl Andre的启发。风格强烈的女性艺术家Louise Bourgeois、Eva Hesse、Joon Mitchell对我的审美观影响深远。”Rosetta坦陈，“很快我意识到自己对设计的兴趣，远比做模特强烈得多。”19岁时，她回到洛杉矶，在Otis艺术设计学院学习服装设计。“某些方面，加州跟欧洲还蛮像的。”Rosetta认为，“尤其是住在洛杉矶的我们，把生活放在很重要的位置。”是的，虽然洛杉矶的艳阳天，把每个人都衬托得优哉游哉，但其实大家都很努力地工作，也很努力地享受美好生活。
Rosetta的家，是典型的上世纪中期建筑风格，坐落在好莱坞山蜿蜒崎岖的Runyon Canyon之巅，也是全洛杉矶最高点之一。360度俯瞰Griffith天文台、洛杉矶市中心摩天楼、太平洋西海岸线、内陆山谷的美景。空气最通透的日子，还可以远眺离岸的Cataling Island。“我和丈夫Balthazar在2003年买下这栋房子，决定住在好莱坞山上，既能拥有都会生活，又能亲近大自然，充分享受祥和的氛围。”
2008年开始，Rosetta与建筑师Jeffrey Allsbrook进入了耗时冗长的拆除与重建计划。为了不辜负上天恩赐的无敌景观，也因为全家人都热爱大自然，于是采取室内与室外空间无限延伸的设计、便于移动的家具。不论从哪个角度，天际的变幻，永远是最珍贵的艺术品：破晓的晨雾，上午如青花瓷般的碧云天，中午艳阳高照的晴朗天空，越到下午益发通透，黄昏前后一边是一抹抹粉红色的天空，另一边是如火球般耀眼的夕阳，彩霞的余晖洒满天之后，瞬间坠入如烟的夜幕……真可说是尽享良辰美景与赏心乐事。
Rosetta喜欢搜集线条优雅舒适的上世纪中期家具，搭配当代极简风格的艺术作品。“我的第一件收藏，是二十岁出头的时候，在洛杉矶的拍卖会上购得的一幅Robert Motherwell抽象画，这开启了我的收藏生涯。”目前，Rosetta侧重于收集后极简主义风格的当代艺术家作品。所谓“后极简”，就是风格上延续了极简主义，但是使用的创作材料普遍存在于日常生活，偏向手工而非机械制成的大型艺术品，通常需要艺术家亲自装置陈列在室内与室外都非常宽余开放的空间。比如位于Rosettu卧室一角的Olympia Scarry喜玛拉雅粉红盐块堆叠雕塑“Licks”、客厅入口的Piero Golia大片保力龙材料“幕间休息”漆画、餐厅与偏厅间的Mark Haqen镂空砖墙“TBT”、庭院里Lisa Williamson的“Wavv Dimension”装置。“这些不可思议的艺术家们如今在洛杉矶发展，比如Piero Golia、Mark Haqen、Zoe Ghertner等等，是我目前最主要的收藏目标。”
藏品不分多寡贵廉，每个收藏家都有自己鲜明的主题和侧重。即使藏品属于同样的领域、同样的类别、同样的艺术家，它们的收藏目的也不尽相同。“我当然希望自己的藏品多年后价值不菲，我相信这是藏家们的共同心愿。”但是对Rosettu来说，鉴人比鉴物重要。“我在乎的是了解、认识、欣赏艺术家本人。我希望年老的时候，不仅有心爱的藏品，更有一群思想相近、谈得来的艺术家朋友，一起交流，一起相处。所以我看上的作品，理由很个人，纳入收藏的也都是艺术家好友的作品，比如Piero Golia、Mark Haaen、olympia Scarry、Zoe Ghertner。就好像婚姻，跟自己有共同价值观、审美观的伴侣一起慢慢变老，是最幸福的恩赐。”
跟Rosetta Getty谈过几次设计、艺术方面的话题后，我很自然地发现，不论是选择特定的居住位置、设计建造理想的家园，还是收藏当代艺术作品、每季推出的Rosetta Getty时装系列，“融入生活”是她的思维核心。然而“融入生活”不意味着与日常妥协、向实用低头，更多是立足于不牺牲风格的舒适，也不违背概念的平衡，从而加强人与人之间的凝聚力与分享的延展力，体现独特的生活巧思。Rosettu强调，“现实生活中，我是一个极简主义者，但我会把家布置得让朋友和家人觉得很舒服很自在。这就是我既做自己，又能平衡他人的相处之道。”
在Rosetta生活中扮演重要角色的是她的丈夫Balthazar Getty。美剧迷们会一眼认出他是《兄弟姐妹》（Brothers and Sisters）的男主角之一，如今他也制作音乐和纪录片。他的曾祖父、石油大王Jean Paul Getty慷慨捐赠并创办了规模庞大的保罗盖蒂博物馆（J.Paul Getty Museum）。“任何人的藏品，在Getty旁边，大概都会显得微不足道。”Rosetta笑说，“这鼓励我们继续学习、欣赏和了解艺术。这也是我们对下一代的责任。”
相较知名度更大的Getty Center，位于马里布（Malibu）海边的Getty Villa对Getty家族来说意义深远。“因为Getty Villa差不多就建在Getty私邸的原址。”Balthazar解释，“曾祖父住在那里的时候，总喜欢在晚餐后招呼亲朋好友一起欣赏艺术藏品。他就像一个博物馆的导览员，一件件、一间间，逛了室内又逛花园。这其实就是今天Getty Museum的雏形。曾祖父在英国去世后，葬回Getty Villa。如今我们会带孩子们去扫墓。”Rosetta与Bolthazar谈起四个儿女，比任何艺术珍品都更加兴致勃勃。“他们都是创作型的人才。”Balthazar笑说。“我也看不出他们任何一个会成为律师、医生。”Rosetta很肯定。大儿子今年15岁，最小的女儿才8岁。“现在大致上可以看出，大女儿喜欢艺术，二女儿很有商业头脑，小女儿想做演员，这有点伤脑筋。”Rosetta笑道，“总之，做自己最重要。”
回首孩提时代，Rosetta曾对好友Patricia Arquette说，想成为一名时装设计师。出身好莱坞演艺世家的Patricia则希望做一名演员。多少年后，她们都真实地兑现了自己的梦想。2015年，Patricia Arquette获奥斯卡最佳女配角奖，Rosetta特别为她量身定做了一款黑白晚礼服，“我穿的是战袍，也是好友的拥抱。”Patricia接受采访时这样说道。
以身为洛杉矶人为荣的Rosetta，2014年创办了Rosetta Getty时装品牌，她将总部设在洛杉矶。“因为洛杉矶是一座被大自然包围的城市，能量很丰富。”的确，洛杉矶地大物博、阳光充沛，仿佛深得老天眷顾，占尽一切资源优势，常被流行文化戏称为“梦幻天堂”（Lala-Land）。也意味着住在这里的人不知人间疾苦，不顾章法地野蛮生存，做着白日梦。这个天堂半世纪以来孕育了最杰出的当代艺术家们，比如洛杉矶大片开阔的景观、得天独厚的明媚色泽，奠定了抽象表现主义大师Robert Motherwell大胆挥洒的用色和结构。洛杉矶最大范围地包容着冲撞传统的叛逆者，许多当代艺术家如David Hockney、Robert Irwin、Bruce Nauman、Judy Chicaqo等等都在这里举办个展。洛杉矶的艺术图景十分活跃，不断吸引着设计师们前来寻找艺术灵感。“这么多年来，我看着洛杉矶不断发展。当下我们又迎来了另一个生机勃勃的年华，艺术和时尚碰撞出创意的火花，周围越来越多当代艺术家、博物馆和画廊涌现，进一步吸引一些有地位有成就的服装设计师如Hedi Sliimane、新晋设计师如Eckhaus Latta陆续落户洛杉矶。我很幸运地能成为其中的一分子。”
出生在洛杉矶的时装设计师Rosetta Getty原名Rosetta Millington，年少时与艺术家父母在当地创作氛围浓厚的Silverlake社区长大，从小就梦想做一名时装设计师。在Art Center上人体素描课时，她吸引了一位摄影系学生的注意，拍下了她的肖像，很快受到模特经纪的赏识。14岁开始周游世界，登上了纽约、米兰、巴黎时装周的T台。
“我有幸在很小的年纪，就能与业界最伟大的艺术家们如Azzedine Alaia、Bruce Weber、Paul Jasmin一起工作。”1987年，Aldia出版的第一本时装书，就是由Bruce Weber掌镜、Rosetta出镜。“我深受极简主义艺术家Donald Judd、Robert Smithson、Carl Andre的启发。风格强烈的女性艺术家Louise Bourgeois、Eva Hesse、Joon Mitchell对我的审美观影响深远。”Rosetta坦陈，“很快我意识到自己对设计的兴趣，远比做模特强烈得多。”19岁时，她回到洛杉矶，在Otis艺术设计学院学习服装设计。“某些方面，加州跟欧洲还蛮像的。”Rosetta认为，“尤其是住在洛杉矶的我们，把生活放在很重要的位置。”是的，虽然洛杉矶的艳阳天，把每个人都衬托得优哉游哉，但其实大家都很努力地工作，也很努力地享受美好生活。
Rosetta的家，是典型的上世纪中期建筑风格，坐落在好莱坞山蜿蜒崎岖的Runyon Canyon之巅，也是全洛杉矶最高点之一。360度俯瞰Griffith天文台、洛杉矶市中心摩天楼、太平洋西海岸线、内陆山谷的美景。空气最通透的日子，还可以远眺离岸的Cataling Island。“我和丈夫Balthazar在2003年买下这栋房子，决定住在好莱坞山上，既能拥有都会生活，又能亲近大自然，充分享受祥和的氛围。”
2008年开始，Rosetta与建筑师Jeffrey Allsbrook进入了耗时冗长的拆除与重建计划。为了不辜负上天恩赐的无敌景观，也因为全家人都热爱大自然，于是采取室内与室外空间无限延伸的设计、便于移动的家具。不论从哪个角度，天际的变幻，永远是最珍贵的艺术品：破晓的晨雾，上午如青花瓷般的碧云天，中午艳阳高照的晴朗天空，越到下午益发通透，黄昏前后一边是一抹抹粉红色的天空，另一边是如火球般耀眼的夕阳，彩霞的余晖洒满天之后，瞬间坠入如烟的夜幕……真可说是尽享良辰美景与赏心乐事。
Rosetta喜欢搜集线条优雅舒适的上世纪中期家具，搭配当代极简风格的艺术作品。“我的第一件收藏，是二十岁出头的时候，在洛杉矶的拍卖会上购得的一幅Robert Motherwell抽象画，这开启了我的收藏生涯。”目前，Rosetta侧重于收集后极简主义风格的当代艺术家作品。所谓“后极简”，就是风格上延续了极简主义，但是使用的创作材料普遍存在于日常生活，偏向手工而非机械制成的大型艺术品，通常需要艺术家亲自装置陈列在室内与室外都非常宽余开放的空间。比如位于Rosettu卧室一角的Olympia Scarry喜玛拉雅粉红盐块堆叠雕塑“Licks”、客厅入口的Piero Golia大片保力龙材料“幕间休息”漆画、餐厅与偏厅间的Mark Haqen镂空砖墙“TBT”、庭院里Lisa Williamson的“Wavv Dimension”装置。“这些不可思议的艺术家们如今在洛杉矶发展，比如Piero Golia、Mark Haqen、Zoe Ghertner等等，是我目前最主要的收藏目标。”
藏品不分多寡贵廉，每个收藏家都有自己鲜明的主题和侧重。即使藏品属于同样的领域、同样的类别、同样的艺术家，它们的收藏目的也不尽相同。“我当然希望自己的藏品多年后价值不菲，我相信这是藏家们的共同心愿。”但是对Rosettu来说，鉴人比鉴物重要。“我在乎的是了解、认识、欣赏艺术家本人。我希望年老的时候，不仅有心爱的藏品，更有一群思想相近、谈得来的艺术家朋友，一起交流，一起相处。所以我看上的作品，理由很个人，纳入收藏的也都是艺术家好友的作品，比如Piero Golia、Mark Haaen、olympia Scarry、Zoe Ghertner。就好像婚姻，跟自己有共同价值观、审美观的伴侣一起慢慢变老，是最幸福的恩赐。”
跟Rosetta Getty谈过几次设计、艺术方面的话题后，我很自然地发现，不论是选择特定的居住位置、设计建造理想的家园，还是收藏当代艺术作品、每季推出的Rosetta Getty时装系列，“融入生活”是她的思维核心。然而“融入生活”不意味着与日常妥协、向实用低头，更多是立足于不牺牲风格的舒适，也不违背概念的平衡，从而加强人与人之间的凝聚力与分享的延展力，体现独特的生活巧思。Rosettu强调，“现实生活中，我是一个极简主义者，但我会把家布置得让朋友和家人觉得很舒服很自在。这就是我既做自己，又能平衡他人的相处之道。”
在Rosetta生活中扮演重要角色的是她的丈夫Balthazar Getty。美剧迷们会一眼认出他是《兄弟姐妹》（Brothers and Sisters）的男主角之一，如今他也制作音乐和纪录片。他的曾祖父、石油大王Jean Paul Getty慷慨捐赠并创办了规模庞大的保罗盖蒂博物馆（J.Paul Getty Museum）。“任何人的藏品，在Getty旁边，大概都会显得微不足道。”Rosetta笑说，“这鼓励我们继续学习、欣赏和了解艺术。这也是我们对下一代的责任。”
相较知名度更大的Getty Center，位于马里布（Malibu）海边的Getty Villa对Getty家族来说意义深远。“因为Getty Villa差不多就建在Getty私邸的原址。”Balthazar解释，“曾祖父住在那里的时候，总喜欢在晚餐后招呼亲朋好友一起欣赏艺术藏品。他就像一个博物馆的导览员，一件件、一间间，逛了室内又逛花园。这其实就是今天Getty Museum的雏形。曾祖父在英国去世后，葬回Getty Villa。如今我们会带孩子们去扫墓。”Rosetta与Bolthazar谈起四个儿女，比任何艺术珍品都更加兴致勃勃。“他们都是创作型的人才。”Balthazar笑说。“我也看不出他们任何一个会成为律师、医生。”Rosetta很肯定。大儿子今年15岁，最小的女儿才8岁。“现在大致上可以看出，大女儿喜欢艺术，二女儿很有商业头脑，小女儿想做演员，这有点伤脑筋。”Rosetta笑道，“总之，做自己最重要。”
回首孩提时代，Rosetta曾对好友Patricia Arquette说，想成为一名时装设计师。出身好莱坞演艺世家的Patricia则希望做一名演员。多少年后，她们都真实地兑现了自己的梦想。2015年，Patricia Arquette获奥斯卡最佳女配角奖，Rosetta特别为她量身定做了一款黑白晚礼服，“我穿的是战袍，也是好友的拥抱。”Patricia接受采访时这样说道。
以身为洛杉矶人为荣的Rosetta，2014年创办了Rosetta Getty时装品牌，她将总部设在洛杉矶。“因为洛杉矶是一座被大自然包围的城市，能量很丰富。”的确，洛杉矶地大物博、阳光充沛，仿佛深得老天眷顾，占尽一切资源优势，常被流行文化戏称为“梦幻天堂”（Lala-Land）。也意味着住在这里的人不知人间疾苦，不顾章法地野蛮生存，做着白日梦。这个天堂半世纪以来孕育了最杰出的当代艺术家们，比如洛杉矶大片开阔的景观、得天独厚的明媚色泽，奠定了抽象表现主义大师Robert Motherwell大胆挥洒的用色和结构。洛杉矶最大范围地包容着冲撞传统的叛逆者，许多当代艺术家如David Hockney、Robert Irwin、Bruce Nauman、Judy Chicaqo等等都在这里举办个展。洛杉矶的艺术图景十分活跃，不断吸引着设计师们前来寻找艺术灵感。“这么多年来，我看着洛杉矶不断发展。当下我们又迎来了另一个生机勃勃的年华，艺术和时尚碰撞出创意的火花，周围越来越多当代艺术家、博物馆和画廊涌现，进一步吸引一些有地位有成就的服装设计师如Hedi Sliimane、新晋设计师如Eckhaus Latta陆续落户洛杉矶。我很幸运地能成为其中的一分子。”