论文部分内容阅读
彭州在全国率先建设政保银企联动的“农贷通”平台,激活农业发展动力。“对于需要大额资金投入以维持产业正常运转的农村经营者来说,‘农贷通’的出现真可谓雪中送炭。”位于彭州市升平镇青春村九组的妙杏生态农庄,不久前被四川省旅游局评为彭州市五星级生态农庄。董事长樊明甫说,妙杏之所以能够在短短四年的时间里得到如此迅速发展,与农村金融服务综合改革是分不开的。
Pengzhou took the lead in building a platform for linkage between government-guaranteed banks and enterprises in the country to activate the momentum of agricultural development. “For rural managers who need large sums of money to maintain normal operation of the industry, the emergence of ’agricultural loan-pass’ is a real help.” The Miao apricot eco-farm in Qingchun Village, Shengping Town, Pengzhou City, not long ago Sichuan Provincial Tourism Bureau was rated as Pengzhou five-star ecological farm. Fan Mingfu, chairman of the board, said that the reason why Miao Xing was able to develop at such a rapid pace in just four years is inseparable from the comprehensive reform of rural financial services.