论文部分内容阅读
在退役七年之后,拉夫特开始效仿其他网坛名宿,参加了在澳大利亚举行的黑石元老赛的单打比赛。对于不少老球迷而言,帕特里克的出现,意味着20世纪90年代的男子网坛黄金时代在元老赛场上复兴。Q:是什么原因促使你重新回到赛场上?是因为那儿有你昔日的老对手吗? A:想了解自己是否还能打好网球,这就是我回来的原因。我想参加比赛,而不是在后花园里活动活动筋骨那么简单。黑石元老赛聚集了不少身手仍旧很厉害的家伙,幸运的是,我跟其中几位还是好朋友,跟他们比试一下,我就知道自己的网球水准到底如何了。
Seven years after his retirement, Lafte began to emulate other tennis stars and play singles in the Blackrock Presbyterian in Australia. For many older fans, Patrick’s appearance means that the golden age of men’s tennis in the 90s rejuvenated in the veteran arena. Q: What motivated you to return to the arena because of your old rivals there? A: To know if I can play tennis, that’s why I came back. I want to participate in the competition, rather than activities in the back garden activities bones so simple. Blackstone Old Age gathered a lot of skilled players are still very powerful guy, fortunately, I am a few of them or good friends, compared with them, I know my tennis standards in the end how.