论文部分内容阅读
1.翻译：随着美国日益关注不平等,明尼苏达州现在应该采取更多措施减少贫富悬殊,因为这一问题如不解决,将会阻碍该州的经济发展。解析：With the nation increasingly focused on inequality是一个由with引导的独立主格结构,表示背景。
四、六级难句攻关（48）
【摘 要】
：
1.翻译：随着美国日益关注不平等,明尼苏达州现在应该采取更多措施减少贫富悬殊,因为这一问题如不解决,将会阻碍该州的经济发展。解析：With the nation increasingly focused on
【机 构】
：
上海理工大学外语学院
【出 处】
：
大学英语
【发表日期】
：
2014年10期
其他文献
浙江省物价局制定并实施《浙江省商业零售促销价格行为指南》,提出了经营者在商品促销活动中15种常见的价格欺诈行为,明确了大型百货商场、超市、家电、家具、建材市场和各类
陕西省华阴市物价局从规范旅游市场价格行为入手,采取多种措施规范华山景区价格秩序。在充分调研的基础上,重新核定了华山景区大众性旅游消费品及服务的最高限价,并审核监制
数学教学要体现课程改革的基本理念,在教学设计中应充分考虑数学的学科特点，高中学生的心理特点，不同水平、不同兴趣学生的学习需要，运用多种教学方法和手段，引导学生积极主动地
我曾与同一只猫共同生活了十九年,依据普通法事实婚姻判例,她便是我妻子。夜晚她温暖、惬意地趴在我胸口上,伴我入眠;早上,当我睁开睡眼,最先看到的常常是她将爪子收起,慢慢
目的观察养阴清热解毒法治疗Ⅱ级糖尿病足阴虚血瘀、肌肤毒聚阴疡证患者的临床疗效。方法将60例患者随机分为治疗组与对照组，各30例。对照组采用降糖、降脂、祛聚、改善患肢血
目的：评价电子计算机X射线断层扫描技术（electronic computer X-ray tomographytechnique，CT）引导下的穿刺引流术治疗内镜后胰腺炎（post-endoscopic retrograde cholangiopancreat
恶性乞讨是转型期社会的一种失调现象。以其乞讨职业化、帮派化、操控性和高逐利性特征,扭曲异化人性、滋生黑恶势力、残害摧毁儿童、冲击农村社会,为社会秩序带来巨大的风险