马布里蜕变记

来源 :中国新闻周刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhangxueyh
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  
  北京首钢体育中心的暖气设施不足以抵抗深冬的寒意,陆续到来的人们都蜷缩着身体,裹在厚重的衣服里微微发抖,即便在观看比赛时,他们也总像是连举起双手拍打几下也嫌会浪费热量似的,一派中国人的矜持和腼腆。
  但是,当解说员说出“罚球”二字时,全场观众瞬间都扬起了头,硕大的外套纷纷发出离开座位的簌簌之声,解说员的声音提高了八度,想再重复一遍激动人心的“罚球”二字,可他的声音却已被淹没在一片“MVP”的叫声中。
  在这种整齐划一、仪式感十足的叫喊声中,斯蒂芬·马布里施施然走上了罚球线,他的光头在灯光下格外地耀眼,粗壮的身躯包裹在写着3号的球衣里面,脸上又一次浮现出一丝镇静得近似诡谲的笑容。
  时间凝滞了。
  坐在记者席里的周赫,从巴特尔还担任中锋的时代就开始关注北京队,作为北京篮球队的跟队记者已是第7个年头,但马布里在这支球队所创造的奇迹却使他有些震惊:“从来没有一个球员像他那样,从媒体到球员到球迷,没有一个人不喜欢他。”
  
  从纽约到北京
  大约三年前,纽约尼克斯队的马布里则完全享受不到这些赞誉。那时的名头是:独狼、自大狂、恶棍……2009年,美国《体育画报》公布了“谁是你最不希望与之成为队友的球员”的票选排名,参加投票的190名NBA球员中,有22%选择了“独狼”马布里,位居最不受欢迎队友之首。
  事实上,马布里被誉为“纽约之子”,曾于2004年入选了美国男篮“梦六队”,2001年和2003年,他两次入选了NBA全明星阵容。尽管马布里在NBA取得过成功,可是有一点也很明显,马布里本人并没有得到外界的一致认可与尊重。在那些资深NBA球迷看来,他永远不可能像姚明、雷阿伦、巴蒂尔那样的好好先生,受到人们的热爱。其中一个原因或许是马布里总带着一种帝王般的高傲。一个曾经赴NBA采访过的中国记者描述,他曾主动跟走向更衣室的马布里打招呼,后者却完全视而不见。
  因此,在第一次见到马布里之前,杨晨心里十分忐忑。作为山西队的翻译,他见证过其他外援的傲慢,更何况,这位CBA史上最大牌的外援,他之前只在电视机上看过。没想到,马布里登上了球队的那辆商务车,看到杨晨后,第一反应就是对他展开了笑容。“那个笑容特别地开朗,我心里所有的担心都一扫而空了。”
  之后,杨晨亲眼见证了马布里在中国所造成的一连串轰动效应。另一位长年采访NBA的记者王猛说:“在NBA,不像在中国哪里都挤得水泄不通,但那些大牌球员的签名也是分场合的;然而在中国,马布里是有求必应,不管等在他面前的本子有多少。”
  马布里却对此乐在其中,一年之后,他转会到北京首钢,杨晨惊讶地发现,马布里已经完全成了一个不拘小节、“与民同乐”的人。
  这种“不拘小节”有时以人意想不到的形式出现。比如,他会为来访的记者在厨房捣弄了半天,只为了泡壶功夫茶;比如,一次,杨晨开车去王府井的高档公寓接他去训练,马布里却拍拍他的肩,“把车放楼下吧,我们坐地铁去。”
  其实,对于马布里来说,挤地铁是再平常不过的生活。35年前,马布里出生在美国纽约市布鲁克林区的贫民窟,家里共有七个兄弟姐妹。没有玩具,只有后院的一个篮筐,他一个人玩。贫民窟刚好是地铁起点站,马布里常常挤在地铁的人流之中去打篮球,就和在北京挤地铁一样。
  从贫民窟驶向NBA的道路上,马布里曾经是场均20分、年薪2000万的NBA巨星。然而,这颗巨星最终在众口一辞的“独”声中离开了征战十余年的美国篮球。2010年1月,他签约中国山西中宇篮球队,谁也没想到,他会因此在中国展开另一段完全不同的人生。
  马布里说:“来到中国之后,改变了我人生的方向。我在这里得到了很多以前得不到的东西,我不知道以后会不会有别的球员能复制我的经历,但对我来说来到中国是一件幸事。”
  
  他就像闲人马大姐的弟弟
  篮球运动员常林的名字,这个赛季刚刚出现在北京首钢队的名单上。事实上,当他结束NCAA(美国大学体育总会)两年征战,经纪人问他回国想要选择哪支球队,他毫不犹豫地说:北京首钢。因为他的偶象马布里在这里。
  第一天来报到,常林谁也不认识,只好默默地站在罚球线上练球。没想到,第一个走到他身边的人,正是他的偶象。马布里耐心地纠正他投篮的姿式,一遍又一遍,恨不得用尺子给他比好角度。
  这不是马布里对他的一次“心血来潮”的关心。在常林第一次获得上场机会前,手机屏幕第一时间出现了这位偶像的微信:“你一定要好好把握机会,不要怕,勇敢去打。”
  在王猛看来,CBA的马布里,尤其是北京首钢的马布里,“就像是闲人马大姐的弟弟”。他不只做了很多在NBA没有做过事,也做了许多中国体育明星没有做过的事。
  他去看北京国安的比赛,去看北京女排的比赛,他在英文《中国时报》上开专栏,甚至在J.R 史密斯(另一位到CBA打球的NBA明星)和俱乐部发生矛盾时,主动充当协调人。
  2011年5月,马布里在结束CBA赛季返美三周后,突然又赶回了中国。
  此行,他是特地回来参加他的翻译杨晨的婚礼,即使杨晨本人,也非常吃惊。马布里本人却觉得此行非常重要。他告诉《中国新闻周刊》,与杨晨相识的时期,是他人生的最低谷,一个人初来乍到,对中国的一切,包括篮球,都感到陌生,是杨晨给他的帮助,使他渐渐熟悉了这里的一切,“这小子根本不明白,我不会错过这个时刻,他对我很重要。”
  婚礼上,他念了长长的一段话,其中有这么一段:“这个国家,这个世界上有太多太多人/相遇,然后彼此认为那就是自己一直寻找的,这很珍贵/对我来说,中国也是如此/我爱这里/因为杨晨/因为这个国家美丽的人们。”
  美丽的人们中还有一位身患白血病11岁女孩范媛琛。大约一个月前,范媛琛父亲在马布里的微博上留言:“马布里和奶奶是媛媛最想看到的两个人”,希望“马布里能到医院看看她”。
  没过几天,刚刚结束连续三场的客场之旅,马布里就在抵京的第二天来到了范媛琛的病床前。他给了媛媛一个长久的拥抱,并鼓励她争取早日回到学校,过上一个11岁女孩应该过的生活。临走时,马布里调皮地对媛媛说:“我还会再来看你的,”他指指周围,悄声说,“不带这些人(媒体)。”
  
  Love is love
  事实上,虽然曾是NBA巨星,马布里在NBA的经历完全不顺利。
  自从19岁通过选秀进入NBA后,他桀骜不驯的性格,多次公开与教练或队友发生矛盾,以及球场上“凭什么相信别人”的习惯,使他场上失败,场下失落。尽管他也曾在卡特里娜飓风时捐出100万美元巨款,但少年的轻狂掩盖了他更与人为善的一面。
  十分了解马布里的记者王猛讲了一个不为人知的马布里在NBA的故事。巴西小伙子巴博萨,千辛万苦入选了NBA,因为不舍得花钱,每天骑着自行车去场馆训练。一天,巴博萨结束训练后走出场馆,发现自行车不知被谁被塞进了垃圾筒,原车位上停着一辆崭新的奔驰车。一位队友走过来,把车钥匙往他手上一塞:送你的!
  这位队友就是马布里。
  马布里的右胸口刺着一句话:Two Souls, One Body(两个灵魂,一个躯体)。“或许只能这样解释,任何人都有两面性,但是他只有一个身体,他只能是他,而不会是别人。”他曾经这样解释。
  然而,经历过胜利、辉煌、赞誉与贬损后,来到中国的马布里似乎找到了自己躯体内的另一个灵魂,准确地说,他彻底找回了对篮球的热爱。
  据说,在做出到中国打篮球的决定后,马布里自己去休斯敦进行了几星期的体能恢复,为了以更好的状态面对中国球迷。
  在CBA,经验老道的俱乐部总经理都知道,一个外援,尤其是大牌外援,几乎不可能指望他参加每场训练,更别指望他能够服从“中国式管理”。
  加盟CBA后的头两个赛季里,马布里还保持在比赛中单打独斗的风格,代表佛山迎战北京首钢时,曾独得51分,但加入北京首钢后,马布里却改变了作风。在场上更多是做组织和串联工作,主教练闵鹿蕾评价:是马布里盘活了全队,让该队比以往有很好的组织性和纪律性。开赛至今,马布里不再像从前一样狂拿高分,却每场都是取胜功臣。他说:“我不在意自己的技术统计,那不重要,赢球才重要。”
  更使北京首钢俱乐部副总经理袁超吃惊的是:马布里逢训练必到;出去打比赛,也和队员们同坐经济舱、同吃自助餐;赛前,马布里会在更衣室里给大家鼓劲儿;场上,他也竭尽全力地做着所有人的表率。“他是我见过和球队融合得最好的一个(外援),能看出来他是真心把自己当作集体的一分子。”
  让队长陈磊印象深刻的则是另外一件事情。最近一场打佛山,马布里耳朵软骨折了,流了很多血,又缝了针,第二天开会时,问他能不能打,马布里想也没想回答:没问题呀,我肯定能上场比赛,我很期待这场比赛。陈磊记得,马布里的话说完,全场一片寂静,“很多只是因为小伤小病就不想上场的人汗颜啊!”
  本赛季一开始,马布里就带领北京首钢拿下13连胜,创造了俱乐部历史的最佳开局,并为后续比赛奠定了基础。虽然最近赛绩不佳,但北京首钢仍然在CBA积分榜上排名第三。
  CBA的马布里不再是“独狼”,而是“马求恩”“马政委”“马指导”;而马布里最爱说的一句话也变成了:Love is love。
  在北京首钢篮球馆门口的小卖铺,穿着时髦的外企白领张小莉,一手拿着个汉堡,一边直言不讳地说:“我并不想看什么篮球比赛,我是来看马布里的。”
  她没有看到,相隔不远,紧邻着球员出入口,刚刚结束比赛的马布里正快速地走向球队停车位。突然,不知道从哪涌来了大批球迷。马布里被“围攻”了,但他没有“突围”,而是半倚在玻璃门前,用一种极不舒服的姿势,在球迷递上来的本子上一一签名。
  推搡中,一些人尖利的指甲划过他的手臂,他没有抱怨。他说:“妈妈告诉我,如果有人爱你,那是一种恩赐……”★
其他文献
在中国没有出现过像亚里士多德、西塞罗或昆体良那样系统论述修辞学或演说术的伦理家,一个很重要的原因也许是说服的工作大多数是在非公共的场合进行的,这样的说服往往成为一种私下进行的、必须避人耳目的交易术。对于许多中国人来说,修辞理论是相当陌生的,即便有修辞理论,也只是功利性的,不是伦理性的。这是我们公共语言里带有欺骗性因素的一个文化原因。  古代中国没有可以与古希腊相比的那种称为rhetoric的修辞学
这年头,原配正在上演一出主打戏。去年年终大戏发生在杭州,原配在结婚纪念日留万言遗书称,被小三逼得自杀,却随后峰回路转原地复活,还接受电视采访。杭州版大戏刚落幕,一开年,各地便战鼓擂响,深圳版、安徽版你方唱罢我登场……  如此洒狗血的肥皂剧,自然引来众人热议,尤其搞得我身边一群原配女友群情激昂。太生猛了!太解气了!我有一个做情感网站的女友,她们网站里小三生猛,建了个论坛“没有搞不垮的家庭,只有不努力
有时挺羡慕那些旅行特别有计划的朋友,每次出门前都会做详尽的调查分析,一路无往而不利。但懒人也有懒福,比如我。  隆德就是这样一场旅行。  一开始,接到去瑞典隆德开会的通知,我的第一反应和多数人一样:隆德?在哪里?已经登上北欧航空公司的班机,还是搞不懂,为什么组织方安排我飞去丹麦首都哥本哈根,而不是瑞典首都斯德哥尔摩?  到达哥本哈根后倒火车去隆德,才知道隆德在瑞典南部,从哥本哈根坐火车去隆德只要2
上个世纪80年代在京城求学时,周日唯一的爱好,就是骑着一辆破自行车穿梭一条条胡同,寻找那些我知道的曾在历史上留下印记的文化名人的故居。譬如鲁迅故居(我指的是八道湾)、郭沫若故居、欧阳予倩故居、胡适故居等等。其后,有机会到海内外走走时,首选的旅游点还是名人的故居。  学历史的我固执地认为,所谓“读万卷书,行万里路”,不是带有唯物色彩的“读书与实践相结合”的释义,而是带着历史去行走——触摸承载历史的现
2月14日,西方情人节,美国华盛顿街头的玫瑰红被中国旗的鲜艳红抢了风头。举旗的是自发等候迎接大洋彼岸一位客人的人们,这位客人就是中国国家副主席习近平。  机场的红毯已铺好、艾奥瓦州州长的650人豪华“州宴”待开席、五角大楼早被媒体聚焦;27年前老朋友家里的茶香正酝酿、将迎首位中国领导人观赛的NBA赛场上赛事正酣——20多场活动的不同主题,填饱了各国主流媒体的胃口,在习近平的飞机着陆之前,各种分析、
并不是为狄克森州立大学的丑闻开脱,而是想提醒我们的大学,出现丑闻并不可怕,可怕的是没有正确的态度对待丑闻  名不见经传的美国狄克森州立大学最近“火”了,当地州立大学委员会和高等教育委员会的审查报告,让这所与中国内地19所高校签有合作协议的洋大学,面临空前的信任危机。曾经在这所大学留学的中国学生,有的担心被别人误会为不诚信,悄悄把这段求学经历从自己的简历中删去。  随着媒体报道的深入,这所学校给不符
身家性命系于国家。在很多情形下,这不是夸张。但我们对“国家”这个词可能并不真正理解。若用英文,我会用nation这个词,而不是state,也不是nationality,更不是country。要确切地翻译nation这个词,似乎用秦晖先生说过的“大共同体”更合适,其他翻译总显勉强。这是一种迂腐的较劲,也是一种必要的较劲,但仅限于这个语境之下。  更让人纠结的是,在国家之下,有着人群之分;人群之间有利
从“维权”转向“乡建”,他们努力让村庄摆脱分裂,人与人之间不再疏离  在当地政府的眼里,杨云标依然是一个“破坏分子”。  不久前,他派团队里的一个人跟镇政府谈合作——他们有一支成型的文艺队,在宣传计划生育和各项政策上颇有心得,看政府能不能提供一些扶持。镇上的领导闪烁其词,但不信任早已写在了脸上。  湖北房县三岔村的向昌海,也曾有过类似的经历。  事实上,在很多年之前,两人都已经完成了角色的转换:从
话说婚姻是爱情的坟墓,偏偏还有小三来盗墓。   和小三狭路相逢,普通老婆为了保全婚姻有时会委曲求全,甚至忍气吞声忍到肚子疼。文艺老婆会想方设法和小三过招,让对方知难而退:“你年纪轻轻的干点什么不好呢,非要偷人。你难道不知道偷人没什么好结果的?没办法,我是他老婆,总得替他料理后事,反正也不是一回两回了。不过把他给的钱要回去还是头一次,可能你是最不值的吧。”二B老婆的反应会很激烈,绝不姑息养奸:“我不
肖璇没有想到,自己的命运会被一张遮住的海报改变。  2010年7月,肖璇已完成了复旦大学中文系本科学业,正为即将的去向烦恼。她不是没有工作意向,新加坡教育部、上海一家外国电影公司,还有湖北老家一些零零碎碎的工作,都在她的备选列表上,但她却无法下定决心,不知道自己真正想要的是什么,她总是觉得,“我还没有准备好”。  快离开校园的一个晚上,肖璇在宿舍楼下瞥见一张被遮起来的海报,只露出一个照片的角,是一