北京举行诗歌翻译界茶会

来源 :苏联文学联刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hanfeizifly
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
1991年11月20日,中国翻译工作者协会文学艺术翻译委员会邀请北京及其他地方的部分诗歌翻译,研究工作者,在人民文学出版社举行茶会,到会的各语种的诗歌翻译、研究工作者有近40人。他们当中既有年届高龄的老一辈翻译家,又有正当壮年的中年人和初登译坛的年轻人。会上,他们除各自介绍了不同国别和民族的诗歌状况外,还朗诵了自己的译作,最后就是三句不离本行,畅述了对诗歌翻译 On November 20, 1991, the translation commission of literary and artistic translators of the Chinese Association of Translators invited some poetry translators and researchers in Beijing and elsewhere to hold tea parties in the People’s Literature Publishing House, translate poetry to various languages ​​at the meeting, and study workers Nearly 40 people. Among them are senior citizens of the older generation, middle-aged and middle-aged adults and young people who have not yet made their debut. At the meeting, apart from each introducing the poetry status of different countries and ethnic groups, they also recited their own translations. Finally, three sentences were not separated from the Bank,
其他文献
现将本人近两年通过气功古典某些精句的学习和实验,向体内三个“丹田”聚集真气成“气丘”和产生“自发六字诀”的感悟介绍给大家,以共同探讨人体生命科学的奥妙,共享健康长
亚特兰大弗恩班克自然历史博物馆(Fernbank Museum of Natural History)像一座琥珀色的玻璃城堡。四面通透的环形前厅贯穿着一具身长37米、肩高8米、体宽4.2米、体重达90吨的阿根廷龙骨架。粗壮的胫骨撑起长矛般悬垂排列的肋骨,颞颥孔清晰可见的颅骨衔接在蜿蜒起伏的脊椎顶端,竹节般延展扭转的尾骨展示出原始暴力的优雅。这是迄今为止世界上最大的已经拼装完整的恐龙骨架,仿佛从巨型
“引洋入境”是日本足球提高迅猛的主要原因之一,请读详情。 “Enlisting foreign immigrants” is one of the main reasons for the rapid increase of Japanese football
本文提出了一个新的分析微量硫化物的方法,可以一次分析H_2S、COS、CS_2、SO_2,CH_3SH 和C_4H_4S 六个组份。时间仅需3分钟。对上述组份的检测灵敏度为1ppm 以下。 In this
1981年8月,国际会计准则委员会(IASC)批准公布了一份关于分部报告的会计准则,即《国际会计准则第14号——按分部报告财务信息》。在确保基本原则不变的前提下,IASC又于1994年对1981年批准的《国际会计准则
据英国《新科学家》网站报道,地球上曾出现过多种统治天空的飞行动物,不过如今已经灭绝。以下是其中的5种。 According to the British “New Scientist” website, there h
在2004年雅典奥运会上,世界体育强国美国蝉联了金牌榜第一的宝座,也完成了夺得100枚奖牌的赛前目标,但美国国内的媒体和民众对这一成绩并没有盲目乐观,正如美国主流媒体《基
制定锻炼计划是为了保证锻炼更具有科学性,更符合实际,克服锻炼的盲目性和随意性,做到有步骤、有系统地锻炼。同时也为了检验锻炼的方法和效果,总结经验教训。此外,按计划锻
3月9日,国家林业局、国家计委、财政部联合发出《关于开展2000年长江上游、黄河上中游地区退耕还林(草)试点示范工作的通知》,在生态环境频频告急的西部地区,打响了大开发的第一仗! 决战
心脑血管疾病是糖尿病重要的并发症。越来越多研究证明,高血糖与心脑血管疾病之间存在共同的发病基础,2型糖尿病是冠心病的致病因素之一。统计显示,在糖尿病患者中,2型糖尿病