论文部分内容阅读
1997年2～3月份国际原油价格总体呈下降走势,其中2月份跌幅较大,3月份有所回稳。 2月份国际石油市场在供应充足、需求不振的压力下,承接1月份的下跌之势继续大幅下滑。该月美国西得克萨斯中质油、欧洲布伦特油及亚洲迪拜油现货平均价分别为21.69、20.40和18.37美元/桶,分别比1月份的平均水平下跌了2.92、2.64和2.40美元/桶。 该月天气情况及美国石油学会(API)公布的库存报告对油价产生了较大的影响。在2月份大部分时间里,欧洲大陆及美国东北部地区气温均高于常
From February to March 1997, the international crude oil prices generally showed a downward trend, with a larger drop in February and a steady recovery in March. In February, the international oil market continued its sharp decline in January following the downward pressure on supply and sluggish demand. The average spot price of West Texas Intermediate, European Brent and Asian Dubai oil for the month was 21.69, 20.40 and 18.37 USD / barrel respectively, down 2.92, 2.64 and 2.40 USD / barrel respectively from the January average. The weather in the month and the inventory report released by the American Petroleum Institute (API) have a greater impact on oil prices. For most of February, temperatures were above average in continental Europe and the northeastern United States