论文部分内容阅读
宝珀Villeret系列『时间等式』
所谓时间等式，是腕表中显示太阳时与民用时差值的复杂功能。在爱因斯坦发表相对论以前，我们总以为时间的奔流不息如同一支箭般简单明了一路向前—每天24小时，合1440分钟，一分不差一秒不少。不过，由于天体运转的原因，一天的实际时间长度并不是人们广为认识的24小时，而是差不多在24小时的基础上增加或减少15分钟左右（准确而言是在负16分钟23秒到正14分钟22秒之间）。如果把民用时算作是精准的正圆形，实际的太阳时则像是一粒不规则的肾形（被称作“8字形曲线”）。而制表师能够在腕上方寸之间同时呈现两种频率的准确运转，其工艺难度可见一斑。
爱彼表在1925年创造了史上第一块能显示时间等式的万年历挂表，此举在当时而言固然伟大，在那个齿轮奔腾的时代，貌似“无用”的时间等式，没能像其他复杂功能一样广泛地流传开去。2010年，爱彼曾推出过同时显示日出日落的时间等式腕表；芝柏此后也在1966系列中新添时间等式年历腕表；同年，沛纳海展示了搭载时间等式的腕表，限量30枚，并标榜为品牌“有史以来最复杂的手表之一”；真力时在2011年推出了哥伦布时间等式表款，近期又获颁奥地利“Presse”年度最佳腕表评选大赏的最佳高复杂腕表奖。除此以外，近年来时间等式几乎难觅其踪。
时间等式的呈现到底有多难？首先，它只出现在万年历功能的腕表上。这对天作之合必同时出现，才能真正呈现一年的时间变化情况—时间等式指示，显示了实际太阳日的长度变化情况；而万年历显示了月份的长度变化情况。两者结合之下，被认为是一个品牌的技术巅峰，完全毋庸置疑。
直到2004年，所有有时间等式指示功能的手表，都仅仅提供了时间偏差的差值指示。2004年的巴塞尔表展上，当宝珀推出Le Brassus Equation du Temps Marchante腕表后，情况才有了大改变。这款腕表除了能指示正负的时间等式差值，还有一根运转的直接指示太阳时的指针，这在钟表制作历史上是史无前例的。
现在让我们来探讨一下这根“史无前例”的指针是如何运作的。最初的时间等式指示，比较简单，指示在手表机芯上添加一个根据“8字形曲线”制成的肾型凸轮，该轮一年转动一周。当这个凸轮转动时，骑在它上边的一个棘爪，也会随之运动，运动规律，就是实际太阳日的长度变化规律。
这种经典的并非复杂的时间等式指示装置，已有两百多年历史。而宝珀的这款手表，既设计了实际太阳时的指针，同时又有常用的民用时针，便显得难能可贵。一方面该指针机构必须要有民用分钟的传动轮系；另一方面，为了显示增加和减少，太阳时指针必须要有两个驱动源，而且两者间又不能互相干涉。
2011年，这种技艺在新款Vilere收藏系列手表上重生。和2004年的 Le Brassus相比，新款的Villere Equation du Temps Marchante手表，将制作复杂功能的技艺，发挥到极致。该表具备万年历功能，飞返月相显示，还有两个指示时间等式的功能（差值指针和实际太阳时指针）。6点处的窗口，显示了肾形凸轮—现在看来更像是对宇宙现象的一种描述，经过精确计算得来的形状，形象地表示出地球自转和公转轨道之间的关系，倒是让我感觉到制表师的浪漫用心。
尽管只是一个小改变，但说起门道来，却让人兴致盎然滔滔不绝。马克坦言，在佩戴这款腕表的几个月里，不停地对感兴趣的人们解释腕表的精妙之处令他非常享受。“拥有一块表不仅仅表示你购买了它，还在于你了解并且掌握了这块表背后所蕴藏的文化—但这也是个循序渐进的过程。”诚然，比起明了的万年历、跃动的陀飞轮，时间等式的解释确实需要多费些口舌，但乐趣便在于此—毕竟，掌握两种时间你追我赶的快感，不是三问的几声叮咚取宠所能比拟的。
这款腕表除了能指示正负的时间等式差值，还有一根直接指示太阳时的指针，这在钟表制作历史上是史无前例的。
卡地亚ID one概念腕表亮相中国 该款开创性地运用碳晶、微晶玻璃、钛金属、铌钛合金等材料打造机芯及附属装置，结合汲取自半导体制造的精密工艺，制造出精确至微米的机芯零件，实现从制造伊始的完美装配；同时，全新材料的使用和机芯零件的改良设计，彻底克服了日常腕表佩戴中所遭遇的润滑油老化以及撞击、地心引力、磁力、温度变化等情况导致的走时不准，从根本上解决了腕表调校问题。
罗杰杜彼向日内瓦印记创立125周年致敬 时值日内瓦印记（Poincon de Geneve）创立125年周年，ROGER DUBUIS罗杰杜彼推出限量版Excalibur单按把飞行陀飞轮计时码表。此表款不仅是首枚符合刚刚发布的日内瓦印记新标准的罗杰杜彼腕表，同时也再次强品牌是全球唯一一个全线机芯都获得日内瓦印记的钟表品牌，确保了精工细制的优良品质。
积家80周年纪念款大型红色表盘翻转腕表 时值Reverso翻转腕表系列诞生80周年，积家在2012日内瓦高级钟表沙龙上推出了这款红色表盘款式，谨此致敬。即使是在“疯狂年代”（Annees Folles），使用彩色表盘无疑也是标新立异之举，选择红色表盘则体现了顾客对时尚的热切追求，这个位于色谱尽头的色彩象征着生命、鲜血、欲望、权力、爱情及火焰。精雕细琢的优雅中略带一丝自由随意。新款重新演绎1930年代的红色表盘，搭载了积家822型手动上链机芯，表壳大气而纤薄，融汇热情、古典与创意于一身。正如1930年代的表款一样，亦表达出坚定的自由风格。
所谓时间等式，是腕表中显示太阳时与民用时差值的复杂功能。在爱因斯坦发表相对论以前，我们总以为时间的奔流不息如同一支箭般简单明了一路向前—每天24小时，合1440分钟，一分不差一秒不少。不过，由于天体运转的原因，一天的实际时间长度并不是人们广为认识的24小时，而是差不多在24小时的基础上增加或减少15分钟左右（准确而言是在负16分钟23秒到正14分钟22秒之间）。如果把民用时算作是精准的正圆形，实际的太阳时则像是一粒不规则的肾形（被称作“8字形曲线”）。而制表师能够在腕上方寸之间同时呈现两种频率的准确运转，其工艺难度可见一斑。
爱彼表在1925年创造了史上第一块能显示时间等式的万年历挂表，此举在当时而言固然伟大，在那个齿轮奔腾的时代，貌似“无用”的时间等式，没能像其他复杂功能一样广泛地流传开去。2010年，爱彼曾推出过同时显示日出日落的时间等式腕表；芝柏此后也在1966系列中新添时间等式年历腕表；同年，沛纳海展示了搭载时间等式的腕表，限量30枚，并标榜为品牌“有史以来最复杂的手表之一”；真力时在2011年推出了哥伦布时间等式表款，近期又获颁奥地利“Presse”年度最佳腕表评选大赏的最佳高复杂腕表奖。除此以外，近年来时间等式几乎难觅其踪。
时间等式的呈现到底有多难？首先，它只出现在万年历功能的腕表上。这对天作之合必同时出现，才能真正呈现一年的时间变化情况—时间等式指示，显示了实际太阳日的长度变化情况；而万年历显示了月份的长度变化情况。两者结合之下，被认为是一个品牌的技术巅峰，完全毋庸置疑。
直到2004年，所有有时间等式指示功能的手表，都仅仅提供了时间偏差的差值指示。2004年的巴塞尔表展上，当宝珀推出Le Brassus Equation du Temps Marchante腕表后，情况才有了大改变。这款腕表除了能指示正负的时间等式差值，还有一根运转的直接指示太阳时的指针，这在钟表制作历史上是史无前例的。
现在让我们来探讨一下这根“史无前例”的指针是如何运作的。最初的时间等式指示，比较简单，指示在手表机芯上添加一个根据“8字形曲线”制成的肾型凸轮，该轮一年转动一周。当这个凸轮转动时，骑在它上边的一个棘爪，也会随之运动，运动规律，就是实际太阳日的长度变化规律。
这种经典的并非复杂的时间等式指示装置，已有两百多年历史。而宝珀的这款手表，既设计了实际太阳时的指针，同时又有常用的民用时针，便显得难能可贵。一方面该指针机构必须要有民用分钟的传动轮系；另一方面，为了显示增加和减少，太阳时指针必须要有两个驱动源，而且两者间又不能互相干涉。
2011年，这种技艺在新款Vilere收藏系列手表上重生。和2004年的 Le Brassus相比，新款的Villere Equation du Temps Marchante手表，将制作复杂功能的技艺，发挥到极致。该表具备万年历功能，飞返月相显示，还有两个指示时间等式的功能（差值指针和实际太阳时指针）。6点处的窗口，显示了肾形凸轮—现在看来更像是对宇宙现象的一种描述，经过精确计算得来的形状，形象地表示出地球自转和公转轨道之间的关系，倒是让我感觉到制表师的浪漫用心。
尽管只是一个小改变，但说起门道来，却让人兴致盎然滔滔不绝。马克坦言，在佩戴这款腕表的几个月里，不停地对感兴趣的人们解释腕表的精妙之处令他非常享受。“拥有一块表不仅仅表示你购买了它，还在于你了解并且掌握了这块表背后所蕴藏的文化—但这也是个循序渐进的过程。”诚然，比起明了的万年历、跃动的陀飞轮，时间等式的解释确实需要多费些口舌，但乐趣便在于此—毕竟，掌握两种时间你追我赶的快感，不是三问的几声叮咚取宠所能比拟的。
这款腕表除了能指示正负的时间等式差值，还有一根直接指示太阳时的指针，这在钟表制作历史上是史无前例的。
卡地亚ID one概念腕表亮相中国 该款开创性地运用碳晶、微晶玻璃、钛金属、铌钛合金等材料打造机芯及附属装置，结合汲取自半导体制造的精密工艺，制造出精确至微米的机芯零件，实现从制造伊始的完美装配；同时，全新材料的使用和机芯零件的改良设计，彻底克服了日常腕表佩戴中所遭遇的润滑油老化以及撞击、地心引力、磁力、温度变化等情况导致的走时不准，从根本上解决了腕表调校问题。
罗杰杜彼向日内瓦印记创立125周年致敬 时值日内瓦印记（Poincon de Geneve）创立125年周年，ROGER DUBUIS罗杰杜彼推出限量版Excalibur单按把飞行陀飞轮计时码表。此表款不仅是首枚符合刚刚发布的日内瓦印记新标准的罗杰杜彼腕表，同时也再次强品牌是全球唯一一个全线机芯都获得日内瓦印记的钟表品牌，确保了精工细制的优良品质。
积家80周年纪念款大型红色表盘翻转腕表 时值Reverso翻转腕表系列诞生80周年，积家在2012日内瓦高级钟表沙龙上推出了这款红色表盘款式，谨此致敬。即使是在“疯狂年代”（Annees Folles），使用彩色表盘无疑也是标新立异之举，选择红色表盘则体现了顾客对时尚的热切追求，这个位于色谱尽头的色彩象征着生命、鲜血、欲望、权力、爱情及火焰。精雕细琢的优雅中略带一丝自由随意。新款重新演绎1930年代的红色表盘，搭载了积家822型手动上链机芯，表壳大气而纤薄，融汇热情、古典与创意于一身。正如1930年代的表款一样，亦表达出坚定的自由风格。