论文部分内容阅读
本刊第14期跃进捷报栏发表了云南冶金局309队宁伯卫槽探小组创工日效率203立方公尺的新纪录.现在该局已将该组创造纪录的经验总结报来.应当指出,原电报工日效率203立方公尺,系该组干劲冲天,连续苦干了28小时,因此,现按24小时计算,其工日效率为146立方公尺,若以8小时计算,其工日效率为49.3立方公尺,平均每人每小时完成6.06立方公尺.他们这种苦干精神是好的,但连续工作28小时则是不能持久的.兹将原文整理发表如下,供各单位学习参考.
The No. 14 Yuekun Newspaper Bulletin published a new record of an annual efficiency of 203m ^ 3 at the 309th team of the Yunnan Bureau of Metallurgical Industry, Ninbo Wei Tank Exploration Team, which has now summarized the experience of the group in creating records. , The original electrician daily efficiency of 203 cubic meters, the Department of the ups and downs, continuous hard work for 28 hours, so now counted 24 hours, the day efficiency of 146 cubic meters, if the 8-hour calculation, the workers The daily efficiency of 49.3 cubic meters, with an average of 6.06 cubic meters per person per hour. Their hard work is good, but 28 hours of continuous work is not sustainable. The following is the original collation issued for the units Learning reference.