论文部分内容阅读
从英语的否定表达方式入手,结合法律英语的特点,应用法律语料库,从词、词组和句的层面,归纳并探讨中文法律条文中否定的英译。
法律英语否定的表达法及其英译探析
【摘 要】
：
从英语的否定表达方式入手,结合法律英语的特点,应用法律语料库,从词、词组和句的层面,归纳并探讨中文法律条文中否定的英译。
【机 构】
：
浙江理工大学外国语学院
【出 处】
：
周口师范学院学报
【发表日期】
：
2012年4期
其他文献
夏粮刚收，涨价潮起，不禁替农民兄弟倍感欣喜。与此同时，时下兴起的诸多热议，又引起编者的一些思考。“粮食安全”和“农民增收”，似乎历来都是一个无法破解的两难命题。由于编者水
用计算机随机取样研究了多位点基因型遗传距离的估测精度，指出：（１）在所研究遗传距离期望值范围内，遗传距离期望值对遗传距离的估测精度没有明显影响，这表示品种间不论远近，在相同条件
美术教育由美术和教育两方面构成。义务教育阶段的美术教育侧重教育方面,即以教育价值的角度看待美术教育,以美术作为教育的媒介,追求一般教育学意义的功效。传统美术教育中,
期刊
成倍增长的移动应用程序预示着移动客户端时代的来临,公共图书馆迎来新的发展机遇,而如何在新时期立足,扩大图书馆的用户范围,实现图书馆与用户的完美结合成为新的挑战。本文
对于路边劳务市场。记者听到的。几乎是一边倒反对的声音：影响市容。政府不满；影响交通．市民不满；漫天要价，雇主不满。记者随意询问了几个路过的市民，也都略有微词。
9月26日，中国自然辩证法研究会联合中国科学院大学在中关村园区S206教室举办了科普讲座活动。中国自然辩证法研究会常务理事、北京大学教授吴国盛应邀作了主题为《中国人对科学的误读》的演讲。中国科学院大学师生200余人参加活动。 吴国盛认为，国人对科学的误解源于文化的差异。科学是舶来品，中国文化中没有“科学”的概念，中国人只能以中国文化的眼光和思维来认识它。科学在中国所受推崇远甚于西方，这种过分推崇
养儿防老、家庭养老是中国传统孝道的应有之义,而在新形势下传统孝道瓦解与变异,一种新＂孝道＂在乡村社会产生。基于化村养老调查,发现这种新＂孝道＂整合下,老年人逐渐走向自养模式
采用氯仿，聚乙二醇一硫酸葡聚糖钠盐二相系统和蔗糖密度梯离心法，从患兔出血症死亡兔肝组织中提取，纯化病毒。该病毒粒子无囊膜，呈２０面体对称，直径一般为３３－３７ｎｍ。共三角剖分数Ｔ＝３，共有３２个子粒，每