中国家长:接送孩子的路有多远

• 作 者: 忘川
• 出 处: 妇女生活(现代家长)
• 发表日期: 2002年03期
• 关键词: 严寒酷暑 校门口 一轮红日 高峰时间 小孙女 黄昏时分 学校大门 问过 我自己 出点

清晨,当一轮红日还未完全破云而出时,众多送孩子上学的父母们已奔波在车辆川流不息的马路上。各个小学门口,汽车、自行车交织在一起,无数攒动的人头,一张张着急的面孔,构成了一道独特的风景.无论严寒酷暑,日复一日地展现在人们面前。早晨7点40分,笔者来到某小学门口。此时,正是学生进校的高峰时间,来校的学生大都有家长护送,而大部分家长是骑自行车送孩子来

In the early morning, when a red sun has not yet completely broken out of clouds, many parents who send their children to school have been rushing to the endless stream of vehicles. Every primary school entrance, cars, bicycles intertwined, countless people moving head, a piece of anxious faces, constitute a unique landscape, regardless of severe cold and heat, day by day to show in front of people. At seven forty in the morning, I came to a primary school entrance. At this point, it is the peak time for students to go to school. Most of the students come to the school to escort their parents, and most parents ride their bicycles to send their children