尼泊尔,喜马拉雅山下的活遗址

• 作 者: 董天君
• 出 处: 收藏.拍卖
• 发表日期: 2017年06期
• 关键词: 加德满都谷地 帕坦 巴德 人的生命 木雕艺术 雕刻艺术 尼瓦尔人 呼啸而过 艺术之城 金铜

2015年4月25日,一场8.1级大地震带走了成千上万尼泊尔人的生命,更损毁了尼泊尔人引以为傲的多处世界文化遗产。两年过去了,加德满都谷地几处重要的世界遗产中,灾难留下的创痕多数还未愈合,而在帕坦和巴德岗,修缮工作正在缓慢进行。其中,巴德岗孔雀窗的及时修复和帕坦国王立柱的重建完成,是尼泊尔人重修自己伟大遗产的标志性开始。这似乎在告诉你,尼泊尔不是废墟,这里,人们步态从容,笑容依旧,生活如常,风景如昨。

On April 25, 2015, a magnitude 8.1 earthquake took the lives of thousands of Nepalese people and damaged many of the world’s cultural heritage that Nepalis are proud of. Two years later, of the few important world heritage sites in the Kathmandu Valley, most of the wounds left by the disaster have yet to heal, and the repairs are slow at Patan and Baddag. Among them, the timely restoration of the Bud Kong Kong Peacock window and the completion of the re-establishment of Patan’s king pillar were the iconic beginnings for the Nepalese people to rebuild their great legacy. This seems to tell you that Nepal is not a ruin, where people calmly move, smiling still, life is normal, the scenery as yesterday.