论文部分内容阅读
香港、澳门主权回归后 ,解决中国区际法律冲突的问题已提到了议事日程 ,但目前该领域无法可依的矛盾突出。鉴于内地和澳门地区现行冲突法在立法体例、具体的法律制度、采用的法律术语、法律传统、法律文化背景等方面存在着较多相同和相似之处 ,两地有条件率先就解决中国区际法律冲突作出尝试。本文着重论述中国内地与澳门区际法律冲突的特殊性 ,并对解决两地区际法律冲突的途径提出具体的设想。
After the sovereignty over Hong Kong and Macao has returned to China, the issue of resolving the inter-regional conflict of laws in China has been mentioned on the agenda. However, the contradictions in this area that can not be settled now stand out. In view of the similarities and similarities between the existing conflict of laws laws in the Mainland and Macao in the legislative system, the specific legal system, the legal terminology used, the legal traditions, the legal and cultural background, etc., the two places are in a position to take the lead in resolving the issue of China’s interregional Legal conflicts make an attempt. This article focuses on the particularity of interregional conflicts of law between the Mainland and Macao, and puts forward specific plans to solve the conflicts of the two regions’ inter-regional laws.