论文部分内容阅读
野田正彰著,王希亮译,社会科学文献出版社2014年7月出版,20.2万字,45元野田正彰著,王希亮译《虏囚的记忆》一书,记述了作者亲身采访的被日强掳之中国劳工,在日本矿山、港湾等劳动现场遭受的非人待遇,以及他们在战后的处境;作者也记录了山西、海南岛、台湾等地女性遭受的日军性暴力摧残,以及她们在精神、肉体、社会环境等方面的压抑和痛苦。更重要的是,该书以日本人的视角来考察日本侵略战争给受害国民众带来的灾难,并将这些灾难具体缩影到每一位受害人身上。作
Noda Tianzhangzhao, Wang Xiliang translation, social sciences Literature Publishing House published in July 2014, 202,000 words, 45 yuan Noda Tianzhangzhao, Wang Xiliang translated “memory of prisoner prisoners,” a book, written by the author personally interviewed by the strong kidnapped China Labor, inhuman treatment suffered at labor sites in Japan such as mines and halls, and their post-war situation. The authors also record the devastating Japanese sexual violence suffered by women in Shanxi, Hainan Island and Taiwan, as well as their spiritual, physical , Social environment and other aspects of depression and pain. More importantly, the book examines the disastrous effects of the Japan War on aggression against the victimized people from a Japanese perspective and narrows these disasters to every victim. Make