我在丹麦驻华使馆当“中文秘书”

来源 :秘书工作 | 被引量 : 0次 | 上传用户:bianmlu
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
从1968年4月4日至1975年9月30日,我在丹麦驻华大使馆任雇员,在北京市外交人员服务局称“中文秘书”。所谓中文秘书就是翻译的别称,在使馆的主要工作是上传下达。我的工作内容包括礼宾、口笔译、接待等,有时甚至还要陪丹麦外交官或他们的家属上街修理汽车,向使馆外交官家中雇佣的厨师、司机和 From April 4, 1968 to September 30, 1975, I was an employee at the Danish Embassy in Beijing and was called “Chinese Secretary” at the Diplomatic Service Bureau of Beijing. The so-called Chinese secretary is another name for translation. The main task of the embassy is to upload and distribute it. My job includes concierges, translators, receptionists, and sometimes even Danish diplomats or their families going to the streets to repair cars, chefs and drivers hired by diplomats in the home of the embassy and
其他文献
文风反映党风政风,影响社会风气。优良文风体现在文章上,应让人明白、对人有用、省人时间。一是让人明白。文章是给人看的,首先要让人看得懂。如果文章让人看了不知所云, St
蓄电池是变电站的主要核心部位,是变电站可靠运行的有力保障,具有至关重要的作用,因此蓄电池被喻为变电站整个二次系统设备的心脏,是变电站电力系统的主要源动力.另外,蓄电池
当下随着新课改的需要,在课堂教学过程中,老师要更好地培养学生的核心素养,但是目前大部分初中数学教师在课堂教学过程中,还在沿用传统的教学方式,影响了教学效率的提高.要想
作者简介:陈琳,男.2004年毕业于四川美术学院国画专业:2007年考入四川美术学院国画专业研究生艺术简介:2006年在重庆创办个人工作室。作品多为个人及画廊收藏。西南地区研究
期刊
阅读能力是个体必备的一个重要素养,小学生正处于认知世界的重要阶段,阅读是他们了解实际的重要途径.因此,在小学语文教学中培养学生的阅读能力显得尤为重要.文章从小学语文
我国是一个地大物博的国家,总量资源较为丰富;然而我国有着较多的人口,依据人均的比例来分配,却要比世界的平均水平要低出很多.因为不同地区存在的自然特征也是存在差异性的,
殡葬改革是社会文明进步的标志,推进殡葬改革是落实科学发展观、实施生态文明战略的需要。端正殡葬改革指导思想实施殡葬改革的初衷是为了破除丧葬陋俗,节约土地资源,倡导健
问题式教学充分调动学生学习的积极性,让我们课堂充满勃勃生机.但问题设置如果不恰当、不合理、不适时,实际教学效果就会与教学初衷南辕北辙.
梅河口市地处吉林省东南部,辖12个镇、7个乡、5个街道办事处,总人口62万。全市19个乡镇已建成使用25个乡镇骨灰堂,实现了乡镇骨灰堂全覆盖,彻底解决了农村骨灰寄存难问题,有
汶川大地震发生后,在民政部社会福利和社会事务司的领导和部署下,司项目办服务救灾需要,全面启动了震灾应急项目,分别与联合国儿童基金会、英国救助儿童会、美国半边天基金会