论文部分内容阅读
<正> 最近陆续阅读了一些有关列宁生平的译著,发现有好几本书都把叙述列宁一九〇〇年二月离开西伯利亚流放地的那一段译错了,主要是对на лошадях这一词组理解得不对。现在分别从《列宁传》、《亲属忆列宁》、《列宁回忆录》中摘出一些例子来谈谈这个问
На лошадях是“骑马”吗?(翻译随笔)
【摘 要】
：
<正> 最近陆续阅读了一些有关列宁生平的译著,发现有好几本书都把叙述列宁一九〇〇年二月离开西伯利亚流放地的那一段译错了,主要是对на лошадях这一词组理解得不对。现在分别从《列宁传》、《亲属忆列宁》、《列宁回忆录》中摘出一些例子来谈谈这个问
【出 处】
：
外语教学与研究
【发表日期】
：
1979年4期
其他文献
目的探讨丙泊芬联合瑞芬太尼静脉麻醉用于老年人结肠镜检查的有效性和安全性。方法100例行结肠镜检查的老年患者，随机分为麻醉组和对照组，每组50例。麻醉组：瑞芬太尼20ug＋1％丙泊芬
创伤性休克是山区医院外科的常见病，错过抢救时机就会危及患者生命。121例创伤性休克患者全部康复证明，为创伤性休克患者及早恢复正常组织灌注、氧输送和有氧代谢的治疗护理，对
三向切削力测量对理解机械制造、金属切削原理以及机床设计有着重要的指导意义。针对目前市场上切削力测量装置成本高,安装操作复杂以及功能单一等缺点,研发了一种新型三向切
目的感染科是一个专业性强的科室，涉及多系统的疾病。环境危险性强，对护士的综合素质要求较高。但由于感染科的特殊性，人员调动频繁，每年都有新护士充实到科里来，对新护士的规范培
《普通高中数学课程标准（实验）》中，特别强调学生学习方式的改变，提倡探究式学习.探究式学习与传统的接受式学习是两种不同的学习理念，探究式学习是一种在好奇心驱使下的，以问题为导向，激发学生高度智力投入且内容和形式十分丰富的学习活动.“良好的开端是成功的一半”，成功的探究性教学活动，“引课”起着重要的作用.一段精心设计的引课，相当于一台戏的序幕或一部小说的引子.精心设计一个好的具有探究价值的“引课”，
目的分析常规体检者脑血流动力学改变的情况，探讨经颅多普勒（TCD）作为常规体检项目的必要性。方法自某几个单位常规体检者中，随机抽取双侧颞窗透声良好者，用EDAN仪器有限公司产CBS
目的阐述心内科住院患者常见跌倒原因及护理措施。方法回顾性分析我院2007年1月至2010年12月20例跌倒患者的病例资料，并采取预防护理措施。结果4跌倒原因中，生理和疾病因素35．0％，
美声与民族两种唱法，从建国初期的“土洋之争”的那场争论到今天，一直是声乐界探讨的技术与文化问题。通过两种唱法的特点比较，初步探讨了二者结合与发展过程中，如何互相借鉴与发
【摘要】 新课改的实施更加注重开发有价值的教学方法，并提供有意义的学习方式，对于初中数学教学，教学中存在的诸多问题如学生积极性不高、教学乏味、缺乏创新性等，教学中缺乏总结性教学. 教师要重视引导知识的引入和拓展，培养学生运用数学的方法解决数学问题的能力. 本文主要分析初中数学阶段性复习策略实践探析. 【关键词】 阶段性复习；初中数学；实践探析 对于初中数学的学习，归类总结是一项巨大的工程，其中
针对基本海豚群算法易陷入局部最优的缺陷,提出了基于信息熵的改进海豚群算法,引入信息熵来度量海豚群搜索阶段的不确定性,控制搜索阶段的选择概率,降低盲目搜索,克服了基本