翻译对等到翻译他者的转变

来源 :长春理工大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:love283805004
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
由于人们对翻译的实质有不同的理解,由此产生了翻译艺术说、翻译科学说、翻译交流说,各种学说对翻译理论范式的形成产生了重要影响。以对等到约等再到他者因素这一翻译研究脉络,阐释德里达解构主义理论对翻译研究的影响。
其他文献
目的:评价不同观察者间及同一观察者在不同时间对肺栓塞患者CT相关右心功能参数定量测量的可重复性。方法回顾性分析行多层螺旋CT肺动脉成像且影像质量良好的肺栓塞患者50例,对
目的应用三维斑点追踪技术(3D-STI)对是否合并肥胖的2型糖尿病患者左室功能损伤的评价。方法选取河北北方学院附属第一医院2017年5月~2018年5月诊断为2型糖尿病患者88例,根据
"水少、沙多、水沙调控能力不足"是治黄历史矛盾。新时期治黄矛盾发生了重大变化,"沙多"得到了大幅度控制,"水沙调控能力不足"有了一定程度的缓解,"水少"已经演化成为主要矛
由于高职生自身存在的特殊性,使得社会日益关注其心理健康问题.由此也产生了心理社团这一新型心理互助组织,传统的专业教师为主角学生是服务对象的状况彻底开始改变.在心理健
目的探讨护理风险管理模式对耳鼻咽喉头颈外科的护理服务工作的效果。方法100例耳鼻咽喉头颈外科患者随机分为对照组与观察组各50例。对照组实施常规护理,观察组实施护理风险
会计信息相关性与真实性的博弈是资产减值会计内在矛盾的根源,新准则体系为缓解这种矛盾采取了一定的措施,但执行中仍然存在困惑。本文从会计根本属性、会计国际趋同角度和会计
头脑创新思维竞赛(DI),是英文Destination imagination的缩写,意思是“目的地想象”,是一项国际性的培养青少年创造力的活动。DI的竞赛形式是给参赛者设置一个“目的地”,由参赛者
介绍了NOx生成机理及双尺度低NOx燃烧技术,指出低NOx燃烧器改造后运行的核心是控制炉内局部区域的空燃比和炉内燃烧的最高温度。介绍了1台300 MW机组锅炉进行双尺度低NOx燃烧
本文简要介绍了逐步结转分步法与平行结转分步法的异同、优缺点及其结合的方法。并对二者的结合应用进行了简要评价。
采用文献法,对抗战时期陕甘宁边区体育运动开展情况进行研究,结果发现抗战时期陕甘宁边区的体育事业在中国近代体育史上独树一帜,是新中国体育的基础,包括了学校体育、军事体育、