论文部分内容阅读
明年,第25届中国国际自行车展览会(China Cycle 2015)将在新的国家会展中心(上海)举办。国家会展中心(上海)(下简称为会展中心)是中华人民共和国商务部和上海市人民政府合作共建项目,由上海博览会有限责任公司负责投资建设并运营。会展中心位于上海市虹桥商务区核心区,主体建筑以幸运草为原型,寓意和美吉祥,展现秀美、轻盈、自然、蓬勃,祈福中国与世界共享和谐与发展。
Next year, the 25th China Cycle 2015 will be held at the new National Convention Center (Shanghai). The National Convention and Exhibition Center (Shanghai) (hereinafter referred to as the Convention and Exhibition Center) is a joint project jointly established by the Ministry of Commerce of the People’s Republic of China and Shanghai Municipal People’s Government. Shanghai Expo Co., Ltd. is responsible for the investment in construction and operation. The Convention and Exhibition Center is located in the core area of Shanghai Hongqiao Business District. The main building is a prototype of Clover grass, meaning auspiciousness and beauty, showing beauty, lightness, nature, prosperity and blessing. China and the world share the harmony and development.