论文部分内容阅读
与去年相似,今年的春天又是中美经贸关系的多事之秋。去年此时,人民币升值压力急剧增大,中海油并购也遭遇美国政治寒流。而今年,美国对华贸易的鹰派再次对人民币汇率问题发动攻势。稍有不同的是,此番成为经济问题政治化牺牲品的则是阿联酋迪拜世界港口公司。同样吸引人们眼球的,还有“三剑客”
Similar to last year, this year’s spring is another troubling occasion for the economic and trade relations between China and the United States. At this time last year, the RMB appreciation pressure increased sharply, and CNOOC mergers and acquisitions also encountered the political cold in the United States. This year, U.S. hawks in trade with China once again launched an offensive on the RMB exchange rate issue. Slightly different from this is the victim of the politicization of economic issues this time is the Dubai World Port Company in the United Arab Emirates. Also attract people’s attention, as well as “Three Musketeers”