【摘 要】
：
为了很好地把散文从英文翻译成中文,应该了解散文的文体特征以及散文翻译的特点.根据散文翻译的特点,可以得知在散文翻译中选词和语言风格是非常重要的.论文力图比较并分析弗
【基金项目】
：
江苏高校哲学社会科学重点研究基地基金资助成果,江苏省普通高校研究生科研创新计划项目《刑法教义学中主客观关系反思——以主观不法论为背景的考察》;
论文部分内容阅读
为了很好地把散文从英文翻译成中文,应该了解散文的文体特征以及散文翻译的特点.根据散文翻译的特点,可以得知在散文翻译中选词和语言风格是非常重要的.论文力图比较并分析弗兰西斯·培根论文集的两个中文译本,它们分别由曹明伦和何新翻译.依据英文原文的文体特征重点强调语义及美感,分别对两个译本的品质进行比较与分析,得到一定意义的结论.
其他文献
随着大学英语教学改革的推进,大学英语听力能力的培养越来越受到重视.对学生水平的要求也在不断提高.长期以来,听力教学一直是困扰教学双方的难题.本文主要针对当前大学英语
需求理论知识使我们能够了解谈判桌上双方所涉及的需求,需求理论也能够使我们确定每种谈判技巧的有效性。此外,需求理论也为我们提供了广泛的选择,供我们在谈判中作肯定性地
With the development of society,the Interpretation Accreditation Tests becomes a more popular subject.What are the features of these Interpretation Accreditatio
音乐专业学生英语基础差,英语教学效果不佳.合作学习是适合音乐专业学生的一种教学新形式.合作学习以研究与利用课堂教学中的人际关系为基点,以小组活动为基本教学形式,以标
要让语文这门学科发挥应有的作用,需要树立大语文教学观,以教材为原点,有效链接课后资料、学习时空和历史背景,既立足课本,又注重诸多课外语文素材的内在联系,使相关内容能够
数学是研究数量、结构、变化以及空间模型等概念的一门基础学科,透过抽象化和逻辑推理的使用,由计数、计算、量度和对物体形状及运动的观察中产生.今天它被广泛应用在许多专
中国癌症患者5年生存率在30%左右。可是,医生患了癌症的存活率却要高得多。以中国医学科学院肿瘤医院为例,近五十年来,该院患癌症的职工,80%都得到了治愈(5年生存)。比如,五
许多英语听力考试中都有新闻听力,这是最困扰学生的。尽管要提高新闻听力不是一天两天就可以做到的,但是我们可以通过列举出新闻听力中会遇到的障碍并提出相应的解决方法来帮
现代高校校园网络的快速发展为高校多媒体网络教学技术的应用奠定了基础,也为高校学生的英语学习提供了便利的条件.本文针对现代高校英语教学现状,对高校多媒体网络教学技术
关注学生的语言表达运用,培养学生地道的语言学习运用思维,是体现学生语言知识技能运用转化的重要途径和方法,能够有助于培养学生的综合语言运用能力.书面表达教学应从文本表