论文部分内容阅读
为实现住房商品化,社会化、改善居住条件,满足城镇居民不断增长的住房需求,锡盟最近出台三条政策,加快进行城镇住房制度改革。一是全面推行住房公积金制度。从今年元月一日起,全盟所有行政,企事业单位及其在职职工均交纳住房公积金。盟直单位和个人交纳5％,旗直单位和个人交纳3～5％。二是积极推进公有住房租金改革。按照“小步快走,分步提高,分阶段到位”的原则,到2000年公有住房租金达到双职工家庭平均
In order to realize commercialization of housing, socialization, improvement of living conditions and meet the growing housing demand of urban residents, Xilun recently issued three policies to speed up the reform of urban housing system. First, the full implementation of housing provident fund system. From January 1 of this year, all administrative, enterprises, institutions and their working staff and workers of the alliance will pay housing provident fund. Allied units and individuals pay 5%, straight units and individuals to pay 3 to 5%. The second is to actively promote the rent reform of public housing. In accordance with the principle of “small steps go ahead step by step and put in place in stages”, by the year 2000 public housing rents will reach the average of two-worker families