论文部分内容阅读
改革开放至今已经32年了,很多世界尖端水平的国产消防装备在每一个救援现场发挥着重要作用,但是在32年前这些东西却是一片空白。回想那个时代,我国消防战士个人素质不逊于国际上最顶尖的消防专业人员,但是落后的装备严重制约了他们个人能力的发挥,也阻碍了社会抢险救援工作的进一步开展。随着改革开放国门打开,上海在全国范围内率先引进了国外最先进的重型消防装备,并且在以后的十几年内以此为基础研制出了最早的国产重型消防装备。在这些辉煌成绩的背后,是广大消防科研工作者的艰辛与汗水。在上海消防系统有一位老同志,他既是当年“火鸟”的经手人,又是国产50米云梯消防车、40千瓦照明消防车研制过程的参与者,他在几十年的消防生涯中见证了我国很多现代化消防装备的从无到有。走近他,我们看到的是他精彩的消防人生。
It has been 32 years since the reform and opening up. Many world-class domestic fire-fighting equipment plays an important role in every rescue site, but these things were empty 32 years ago. Looking back to that era, the personal qualities of our country’s fire fighters are not inferior to those of the top firefighters in the world. However, the backward equipment seriously hampered their personal capabilities and hindered the further development of the social rescue work. With the opening of the door to reform and opening up, Shanghai took the lead in introducing the most advanced heavy-duty fire equipment in foreign countries and has developed the earliest domestic heavy-duty fire-fighting equipment on the basis of this in the next ten years. Behind these brilliant achievements, it is the hardships and sweat of the majority of fire research workers. He was an old comrade in the fire control system in Shanghai. He was both a “flamingo” manager and a participant in the development of a 50-meter ladder fire truck and a 40-kilowatt fire truck. During his decades of career in fire fighting Witnessed many of our modern fire equipment from scratch. Approached him, we see his wonderful life in fire.